Фанфикшн |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Фанфикшн » "Гарри Поттер" » По ту сторону... (комментарии)
Говорить буду за себя.
Лично мне ГП, как произведение нравится. По крайней мере, читала с удовольствием и следила за развитием событий с трепетом. Когда погибает Сириус Блэк - переживала. Было жалко. Поэтому с радостью приветсвую альтернативу, когда он остается в живых. С нетерпением жду продолжения.
З.Ы. Написано интересно, грамотно, красиво. Язык легкий. Браво.
ну слава тебе Вселенная, у кого-то хватило духу еще один раздел "распечатать", а то тоскливо было наблюдать нули на многих разделах форума. В свое время я довольно много фиков по ГП перечитала, этот читается легко 
поздравляю и жду продолжения
D_Scal, в нулях есть свои плюсы - легче следить за обновлениями.
Но да, радостно видеть, что кто-то увлекается еще чем-то, кроме популярных здесь ПКМ.
ГП - штука хорошая. Во всяком случае, жутко интересно, кого же мама-Джоан в конце таки-прибьёт... А фик хороший. Потому что СИРИУС ДОЛЖЕН ЖИТЬ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Фик действительно хороший, и Сириуса было очень жалко, я прям плакала, а мама-Джоан прибьет самого Гарри, и Воланда английского вместе с ним.
Кэтрин де ла Вега? В смысле? Это в 7 книге-то? Там вроде один кто-то должен погибнуть...
Ксюнель
Да, я читала на каком-то сайте, что грхнет она Поттера, т.к. он окажется одним из крестражей, шестым и последним. Там много кто погибнет, МакГонагалл вроде.. И есть у меня смутное подозрение, что Волдеморта убьет Снегг, когда он станет смертным. Ну это еще не достоверная инфа, может, и не так будет, но Гарри точно. Она, Мадам Ро то бишь, не знает, что с ним делать после седьмой книге, и потому убьет.
Кэтрин де ла Вега, вот изверг! Сделала бы мальчика аврором, как он мечтал. Рона с Гермионой поженила. Вот тебе и хэппи энд. Все-таки книгу и дети читают.
Ксюнель
Кем сделала?!
Кэтрин де ла Вега, аврором. Не смотри на меня так, там профессия такая есть среди магов, Гарри им очень стать хотел. "Аврор" называется Только не говори, что я ошиблась, я все 6 книг читала! 
Ксюнель, а не мракоборцем?))))) Я тоже все шесть книг читала, у меня дома нет только первой, а фильмы так вообще только Тайная комната не в одном экземпляре)))))
Кэтрин де ла Вега, кто его знает, может у меня перевод такой дурацкий был Кстати, у Светлячка в фике тоже это слово упоминается, если я ничего не путаю.
ох уж эти особенности перевода.. недаром автор перевода, изававшегося и продающегося в России получила серебрянную калошу :33: так исповеркать оригинальные названия факультетов, некоторые фамилии и названия должностей надо очень постараться
D_Scal, в такие моменты я жалею, что не знаю английский
Сорри за оффтоп
да тут дело не столько в языке, сколько в том, как переводчики это дело интерпретируют. Мне например совершенно непонятно, с какого перепугу Снейп стал Снеггом, Бедная Хельга Хафлпафф стала Хельгой Пуффендуй (хотя если уж на то пошло выражение Хаффлпафф является идиоматическим и обозначает "усердно трудиться" по крайней мере я встречала такую интерпретацию в дебрях интернета, но на истину не претендую). Бедная Ровена Райвенкло стала Ровеной Когтевран или нечто в этом духе. И как это у автора не сработала воображалка перевести "Слизерин" и "Гриффиндор". Я уж молчу о том, что некоторые русскоязычные названия, мягко говоря , не блещут благозвучием.
D_Scal, а, так названия факультетов сохранились без изменения? Ну что же, хоть это радует.
А я-то думала, почему у меня от книги к книге имена разные...
читать все интересней и интересней:)
D_Scal, не говори!
Абсолютно соглашусь с D_Scal и Ксюнель - на самом деле очень интересно!!
Гарика убьют? Да ну нафиг... Лана там, Снейпа, "Воланда" иль Рона с Гермионой... Но главного героя? Не знаю, не уверена.
Светлячок, с каждым разом все интересней и интересней! Ждем-с продолжения!!
Кэтрин де ла Вега,спасибо. Я старалась! :thank_you:
Светлячок.. Только зашла сюда и увидела тебя.. Чудо)) Здравствуй.
Мм.. Читаю.. А продолжение когда?)
И тебе привет, Племянница!! 
А продолжение прямо сейчас!
* :14: оочень жду продолжения!!!!!
Собрались поклонники ГП и Сириуса Блэка
ну кому как, а мне некоторые фанфики, альтернативные книгам Роулинг, пришлись по душе больше, нежели оригинал, так что я подобные фики читаю с удовольствием:)
Ксюнель
Ага, клуб любителей творчества Дж. Ролинг и Светлячка))))) О-о-очень жду продолжения, надеюсь, оно не заставит себя долго ждать)))))))))))
Ага, клуб любителей творчества Дж. Ролинг и Светлячка)))))
Как же приятно это слышать... :thank_you:
Светлячок, м, а ты тока на этом форуме под таким ником?? А то знаю я ещё Светлячка одного...
| По ту сторону... | "Гарри Поттер" | 2008-08-02 |
| Посиди и подумай - комментарии | "Пираты Карибского моря" | 2008-01-28 |
| Полет - комментарии | "Пираты Карибского моря" | 2009-05-21 |
| Глаз Бога - комментарии | "Пираты Карибского моря" | 2007-06-22 |
| Вот такая я сволочь… - комментарии | "Пираты Карибского моря" | 2011-07-13 |
Вы здесь » Фанфикшн » "Гарри Поттер" » По ту сторону... (комментарии)