Один раз в год.
    Чёрная Импала Шевроле 67 года чёрным призраком бесшумно замерла у невысокого, нависавшего над землёй здания.
    Импала – зверь заметный, и даже спрятавшаяся в тени машина привлекала к себе внимание, сверкая покрышками и до блеска начищенными стёклами.
    Спешащие на занятия девушки стайками пропархивали мимо них, нет-нет, а задерживая взгляд на мрачной красавице. Впрочем, машиной скорее интересовались их спутники, а самих студенток больше интересовали пассажиры. Само собой, большая часть этих взглядов предназначалась молодому темноволосому мужчине с тёмно-зелёными глазами, улыбающемуся им с водительского места и просто расцветающему от столь обильного и, по мнению второго мужчины даже чрезмерно обилия внимания к его драгоценной персоне. Хотя и старшему мужчине, что-то или кого-то напряжённо выискивающему среди толпы людей всё же доставались заинтересованные полуулыбки, его это явно не интересовало, в отличие от молодого, который разве что не купался в море женских улыбок.
- Дин, вон он, - тихо окликнул парня старший мужчина, приходящийся Дину Винчестеру отцом и одновременно командиром и напарником.
    Проходящие мимо местные красотки будто испарились или стали невидимками, мгновенно перестав интересовать молодого охотника – настолько молниеносно он выпрямился в кресле и буквально впился взглядом в показавшуюся вдалеке знакомую длинноногую фигуру, неторопливо вышагивающую в направлении главного здания университета.
    Джон, стараясь не терять из виду младшего сына, покосился на Дина и с трудом сдержал улыбку при виде того, как сияет лицо парня.
    Губы непроизвольно расползлись в одобрительной улыбке, при виде того, как младший Винчестер догнал шедшую немного впереди него светловолосую  девушку и обнял за талию, а когда та, приподнявшись на носках, дотянулась до его губ, Дин не удержался от ухмылки.
- А Сэмми у нас парень не промах! Она просто милашка!
    Джон ухмыльнулся практически точь-в-точь повторив ухмылку сына.
- Даже не думай. Сэм тебя убьёт.
    Но тот уже снова отвернулся к окну, и старшему Винчестеру пришлось довольствоваться видом его затылка и веселыми словами, ничуть не вязавшимися с выражением лица, которое Джон всё равно видел в зеркале.
- И на что только не пойдёшь ради единственного брата?..
    Действительно. На что?
    С радостным – детским - гиканьем к Сэму и таинственной блондинке подлетел какой-то чернокожий парень и приветственно хлопнув младшего Винчестера по плечу, присоединился к их компании, а Дин с внезапно возникшей в нём злобой, ото всей души люто возненавидел и этого парня, и девушку, которые могли так легко и бесцеремонно подойти к его брату. Они могли, а он – нет.
    На что только не пойдёшь ради брата? Сэм ушёл. Бросил их с отцом и с тех пор ни разу не звонил, даже не отвечал на редкие звонки, которые, набравшись смелости, порой делал Дин в минуты особо острой тоски по брату. Сэм не хотел их видеть, и он их не видел.
   Весело болтая с друзьями по колледжу и совсем не смотря по сторонам, Сэм прошёл мимо и скрылся в корпусе университета, даже не догадываясь о следящих за каждым его движением двух парах глаз.
    В салоне Импалы воцарилось молчание, будто каждый из находящихся в ней Винчестеров всё ещё видел перед собой образ смеющегося Сэма и боялся, что это видение рассеется с первым же произнесённым ими словом.
- Что ж, с днём Рождения, Сэмми, - тихо произнёс Дин.
    Джон промолчал.
- А теперь пора за работу.
    Импала истерично взвизгнув тормозами, сорвалась с места. 
    До следующего дня Рождения Сэма и их визита в Пало-Альто был ровно год, а сейчас обоих Винчестеров ждала охота. Спасать людей. Истреблять нечисть. Семейный бизнес.