3 глава
- К чему весь это маскарад, Элизабет?
- Любопытство. - робко ответила девушка. Все ее планы рухнули. Элизабет пришлось сочинять свою версию случившегося:
- Мне надо было проверить твою реакцию, Джек. - мило улыбнулась Эл.
- Ну, что ж. Теперь ты довольна, цыпа? - Джеку было явно не до шуток.
- Вполне. Я должна была убедиться в том, что действие моих поступков принесет желаемый результат. - в глазах девушки читалась уверенность.
- Спасибо за гостеприимную встречу, Ваше Величество. - Джек отпустил ее руку и собирался уйти, но Элизабет его остановила:
- Джек, постой! Зачем ты пришел?
"Что ж, поиграем в ее игру" - подумал Воробей.
- Я надеялся, ты поможешь мне в одном деле, дорогая. Но, в силу неудачного и крайне неожиданного стечения обстоятельств, никак не связанных со мной, придется поискать кого-то другого - улыбнулся Джек.
- Надо же! Капитану Воробью понадобилась моя помощь? - некая обида была внутри Элизабет. "А ты думала, что спустя год, он кинется к тебе с признаниями в любви? Наивная..."
- Так же как и миссис Тернер моя, верно? - капитан был явно доволен. - Могу предложить простое решение наших проблем: я помогаю тебе, а ты помогаешь мне, идет?
- Джек, мне надо спасти Уилла... - неожиданно начала девушка. "...и тебя тоже".
Джек почувствовал, как где-то глубоко зародилась ревность, но все же он старался сохранить беззаботный вид:
- Я думал, что капитану "Летучего Голландца" ничего не может угрожать. - пират изогнул бровь - Конечно, кроме власти над его сердцем.
- Именно поэтому мне нужна твоя помощь...
В голове Элизабет начал созревать новый план...
- Ты знаешь Капитана Блэфа?

4 глава
Тем временем, Ост-Индская Торговая Компания была озадачена совсем другими делами, нежели наши герои. Самое главное, что сейчас волновало нового главу этой компании Томаса Фэя - как поймать этого грязного пирата Джека Воробья. "Однажды я сведу с тобой счеты, "капитан"". Фей до сих пор не мог понять, как этому пирату удалось обвести вокруг пальца лорда Бэккета. Вдруг его мысли прервал стук в дверь.
- Войдите!
- Лорд Фэй, мы засекли "Черную Жемчужину" недалеко от Порт-Рояла, у острова Исла Маркос!
Фэй вскочил,как ошпаренный:
- Так чего же вы стоите, олухи! Немедленно организовали погоню, живо!
- Есть, сэр! - солдат тут же удалился выполнять приказ.
"Ну, что ж, Джек Воробей! Скоро мы встретимся!"

Где-то в Карибском море "Жемчужина" шла на всех парусах, держа маршрут по заданному курсу. Элизабет стояла на палубе корабля, вертя в руках ключ от сундука. "Странно...если этот пират сказал, что видел, где я хранила сундук, то он должен был видеть, где находится ключ...Без него им не открыть сундук, значит у меня в запасе много времени, чтобы найти Уилла...Почему Джек не сказал, куда мы плывем? Он опять что-то скрывает...как раньше..." Девушка собралась уйти в свою каюту, как вдруг, развернувшись, чуть не сбила капитана с ног. Джек чуть не уронил бутылку с ромом.
- Цыпа, куда же ты так летишь? Тормози хотя бы при поворотах. Из-за тебя я бы уже лишился третьей бутылки за день, смекаешь? - усмехнулся он.
- Ты слишком тихо подходишь.
- А может это ты СЛИШКОМ погружена в свои мысли?
Она ничего не ответила. Без спроса выхватила бутылку и сделала два больших глотка. Элизабет почувствовала как напиток приятно обжигает язык и горло. Джек с неким недоумением уставился на нее:
- С тобой точно все в порядке, цыпа?
- Да,- ответила она, отдав ром хозяину, - теперь все в полном порядке. А куда мы плывем? Ты же знаешь, что мне надо еще найти мою команду.
"А она серьезно настроена" - подумал Джек.
- Видишь ли, дорогая... Не все так просто, как кажется на первый взгляд. Поэтому, чтобы во всем разобраться мне нужна ты и еще один человек, к которому мы направляемся.
Элизабет открыла рот, чтобы снова спросить, как услышала голос обеспокоенного Гиббса:
- Кэп! На горизонте судно! С Британским флагом!
- Зараза... Свистать всех на верх! А ну, псы помойные, живо за дело взялись! Приготовить пушки! Зарядить оружие! Шевелитесь, лентяи!
- Кэп! - снова крикнул Гиббс - Справа по борту еще одно судно!
- Лево руля! - крикнула Элизабет.

Тем временем на "Вольном":
- Сэр! Мы их нагоняем!
- Прекрасно - улыбка Фэя не предвещала ничего хорошего - Вы знаете, что нужно делать...
- Да, сэр! - ответил сержант - Выкатить орудия, приготовиться к бою!
- Вот мы и встретились, "капитан"!

На "Жемчужене"
- Вперед, ребята! Поднажали, что есть мочи! Шкоты трави! - орал Джек.
- Троссы к фока рее! - помогала Элизабет.
- Лизи! - остановил ее Джек - Тебе лучше уйти в мою каюту и оставаться там, это приказ!
Воробей выглядел вполне серьезным.
- Капитан, вы видно думаете, что я все такая же неженка - губернаторская дочка? Вы ошибаетесь, однажды вы назвали меня пираткой, забыли? Смею напомнить, что я Король Пиратов!
Спорить с ней сейчас было бесполезно.
- Капитан! - прервал их Гиббс - они нагоняют!
- Приготовиться к залпу с борта! - одновременно крикнули Джек и Лиз.
- Надо развернуть корабль на 180 градусов - сказал Джек Гиббсу.
- И бросить якорь по правому борту! - закончила Эл.
"Эта чокнутая парочка сведет меня с ума!" - подумал Гиббс. Тут до него дошло, что они имели ввиду:
- "Жемчужина" идет на полной скорости, кэп!
- Отлично! Держимся кто за что может, ребята! - предупредил Джек.
- Кидай! - крикнула Элизабет. Пинтел и Раггети кое-как справились с якорем, корабль сильно накренился направо, команда еле удержалась и Джек тут же отпустил штурвал...

- Что там происходит?! - орал Фэй, увидев такую картину.
- Мы можем обойти их слева, но у нас мало преимуществ!
- Дайте сигнал "Розящему"!
- У них такая же ситуация, сэр!

- Приготовились к атаке, ребята! - орал Джек.
- Капитан! Один из кораблей идет по левому борту! - сказал Пинтелл.
- Огонь! - заорал Джек.
- Огонь! - крикнул Гиббс.
- Огонь! - присоединилась Лиззи.
Ядра тут же полетели из всех пушек сразу, стараясь оставить от "Розящего" мокрое место. Раггети чуть наклонил пушку, рассчитывая, что ядро пройдет сквозь приближающийся фрегат, но все почувствовали толчок и пушка попала в одну из мачт "Розящего".
- Полундра! - орал кто-то из матросов того корабля. Ядро со свистом пролетело через корабль, мачта чуть заскрипела и с грохотом рухнула вниз, придавив нескольких содат.
Фэй наблюдал за происходящим со стороны, ненависть овладела им полностью.
- Подойти с другой стороны! Приготовить крюки, идем на абордаж!
- Приготовили оружие, ребята! - крикнул Джек, выхватив пистолет из-за пояса, и выстрелил в приближающегося солдата. Элизабет взяла шпагу и начала сражение вместе с остальными, ловко уворачиваясь от выпадов солдат. Фэй перешел на корабль самый последний. Вытащив шпагу из ножен, он тут же кинулся на Воробья. Капитан был занят другими делами и не заметил, как барон начал подходить к нему сзади. Элизабет резко двинула локтем в челюсть солдату и увидела Фэя.
- Джеек! Сзади! - заорала она во все горло, вдруг матрос зажал ей рот рукой. Услышав такой вопль, Джек развернулся, еле успев пригнуться, в то время как Фэй занес шпагу для удара. Оказавшись сзади барона, Джек посмотрел на него насмешливым взглядом:
- Не меня ищещь, Томми?
- Я тебе говорил, что однажды мы встретимся?
- Ты снова оказался прав, друг.
Не успел Джек это сказать, как их клинки уже сошлись. Фэй наступал на Воробья снова и снова, в то время как тот кое-как успевал уворачиваться. Вдруг он сделал одно неловкое движение и Фэй, воспользовавшись моментом, ранил Джека в плечо.
Элизабет долго сопротивлялась, пытаясь вырваться из "объятий" матроса, она заметила, что у Джека сил все меньше. Она укусила наглеца за ладонь, тот ослабил хватку. Лизи развернулась и двинула коленом по достоинствам паренька. Он скорчился и Эл дала ему пинка под зад, видимо этого ей показалось мало.
Джек схватился за плечо, барон был готов напасть еще раз, но Гиббс огрел его пистолетом по голове. Фэй упал без сознания. Сражение неожиданно закончилось, пираты ликовали, Гиббс приказал отплывать как можно быстрей, а "гостей" проводить за борт. Элизабет бросилась к Джеку:
- Джек, ты ранен? - обеспокоенно спросила она.
- Ничего, цыпа, могло быть и хуже. - спокойно ответил Джек и направился в каюту. Элизабет пошла за ним.
- Миссис Тернер! - Гиббс подбежал к ней, пытаясь ее остановить, - Я думаю, что сейчас капитану лучше побыть одному.
- Мистер Гиббс, я думаю, что сейчас вы должны мне кое-что рассказать...

6 глава

Гиббс вошел в капитанскую каюту:
- Кэп, вызывали?
- Мистер Гиббс, ответьте мне на вопрос: сколько времени нам надо, чтобы добраться до острова Сантьяго?
- Но, кэп...
- Я, кажется, задал вам вопрос! - злобно сверкнул глазами Воробей.
- Чуть меньше двух дней, кэп, - ответил старпом.
- Вот и отлично. Заодно по пути зайдем на Тортугу, у меня там одно дельце... - спокойно сказал капитан и развалился на своем кресле.
- Джек, - неуверенно начал Гиббс, - а ты уверен, что нам надо именно на Сантьяго?
- Я и сейчас мало в чем уверен, - вздохнул Джек и сделал большой глоток рома.

***

Солнце садилось за горизонт, аккуратно окрашивая небо в нежные цвета, слегка дул теплый легкий бриз, играя с золотистыми волосами девушки. Элизабет стояла на палубе "Жемчужины", задумчиво глядя куда-то вдаль. Сейчас она вспоминала все, что произошло с ней за эту неделю: нападение пиратов, неожиданное появление Джека, да еще этот Фэй... Она снова на "Жемчужине", как год назад, снова приключения, снова пираты... Девушка сама не понимала почему, но именно в обществе этих пиратов она чувствовала себя совсем по-другому - более раскрепощенной; здесь нет никаких правил, никаких законов, здесь можно делать все, что тебе хочется...
"Ооо, а тебе многого хочется... Например, послать все к черту (в том числе и Уилла), чему ты будешь очень рада, затем..."
"Я схожу с ума" - подумала Элизабет - "Докатились, внутренний голос указывает мне, что надо делать!"
"Все совсем не так, я просто пытаюсь направить на путь истинный..." - начал богохульствовать голос.
"Обойдусь и без твоей помощи - это раз, во-вторых, я Уилла никогда не предам, в-третьих..."
Голос засмеялся истерическим смехом:
"Ты? Его? Не предашь? Ой, не могу! Смею тебе напомнить, что один раз ты уже это сделала, и наверняка не последний".
"Не могу тебя больше слушать! Я должна как можно скорее найти свою команду и спасти Уилла. Да кто ты такой, чтобы мне указывать?"
"Я - твои истинные желания".
"Иди к черту!"- огрызнулась Элизабет.
"Вот, можешь же послать, если захочешь..." - не унимался голос.
Элизабет хотела развернуться, как вдруг (в который раз!) резко наткнулась на Джека и уперлась руками ему в грудь.
- Ооо! Да ты, я вижу, так жаждешь полезно провести время. - Воробью крайне понравилась ее реакция. - Ну, что ж... Я совсем не против.
- Джек?? - девушка замялась и быстро отдернула руки.
- Могу я узнать, куда мы так быстро торопимся? - В глазах пирата плясали озорные огоньки.
- Тебя это не касается, - снова огрызнулась Лиззи. – Может, дашь мне пройти? У меня еще много дел. - Она выпалила первое, что пришло в голову.
- Конечно, Ваше Величество, ведь у такой важно персоны как Вы, дел должно быть очень много, особенно на ночь глядя, - не унимался Джек. - Я только хотел узнать, как это Блэф так быстро от тебя отстал.
- Убедила его.
- Ты его или он тебя?
Элизабет злобно сверкнула на него глазами.
- А ты не думаешь, что было бы проще послать весточку нашему дорогому морскому дьяволу, чтобы он сам с ним разобрался? Ведь ключик-то у тебя, а без него им не открыть сундук, не так ли, цыпа? - улыбнулся Джек.
Лиззи не знала что и ответить. Да как он смеет ей указывать?
- С какой стати решаешь ты, что я должна была сделать? Я и сама в состоянии принимать решения!
Девушка не заметила, как в один момент была прижата к борту корабля.
- А ты отважная пиратка, - прошептал капитан над ее ухом, - я в тебе и не сомневался.
"Боже мой, что он со мной делает..."
"А то ты не знаешь", - снова начал голос. - "Пытается скомпрометировать твою честь", - съехидничал он.
Элизабет старалась не слушать этот голос.
"Только держи себя в руках, дурочка. Не смотреть в глаза, самое главное, не смотреть ему в глаза", - пыталась вернуть себе силы девушка, хотя прекрасно знала, что у нее это вряд ли получится.
"Смотри в глаза, самое главное, смотри в глаза", - как заклинание произносил голос.
Лиззи не выдержала. Он находился так близко, что она уже чувствовала его дыхание на своей коже, почти как в тот день, когда приковала его к мачте. Ей снова захотелось ощутить вкус его губ, узнать, насколько это сладко...
"Попалась, бестия" - подумал Джек. Вот она, совсем рядом, как он и хотел. Совсем рядом, как в тот раз... Пират так хотел коснуться ее нежных губ… В один миг сократив между ними расстояние, он увлек девушку в долгий и нежный поцелуй. Она ответила сразу же, вложив в него столько нежности, на какую только была способна. Элизабет даже не заметила, как ее рука легла ему на плечо… Оба наслаждались этим моментом, пока......пока не услышали шаги и голоса. С трудом оторвавшись от капитана, Элизабет приняла такой вид, будто ничего и не было.
"Ага, конечно, рассказывай мне сказки", - снова кое-кто дал о себе знать. На палубу поднимались Пинтелл и Раггети, которые опять не могли поделить что-то между собой.
- А я тебе говорю, что именно так, - не успокаивался одноглазый приятель.
- С того самого времени, как она исчезла, у нас было все немного спокойнее до поры до времени, дурья твоя башка! Вот увидишь, стоит нам только подойти... - Пинтелл тут же заткнулся, увидев капитана. Раггети нервно сглотнул. При виде остолбеневших пиратов Элизабет закусила губу, чтобы не рассмеяться. Джек медленно подходил к ним, злобно сверля их глазами.
- Пожалуй, будет лучше, если мы вернемся обратно в трюм. - Прошептал Пинтелл своему другу. После этого оба клоуна с улыбочками до ушей дали задний ход и начали бранить друг друга на чем свет стоит.
"Пираты", - подумал Джек.
- Ну и на чем мы остановились? - начал капитан, подходя ближе к своей "жертве".
- Джек, еще раз такое повториться – получишь, - тихо сказала Элизабет.
- Я же говорил, что ты не сможешь устоять, - усмехнулся Воробей.
- Ты забыл? Любопытство - моя черта. Да, ты прав, я не удержалась. - Съязвила Лиззи - Захотелось вспомнить, насколько это сладко. - Прошептала она, почти задевая его губы, и тут же отстранилась. - А теперь все, дай мне пройти.
Джек обиженно надул губки, однако пропустил, вспомнив, что может получить.
"Как маленький мальчик", - пронеслось у пиратки в голове. И быстрым шагом она направилась к себе в каюту.

7 глава

Утром Элизабет разбудил шум, доносившийся с палубы. Матросы с радостными воплями покидали корабль, практически пропуская мимо ушей все приказы Гиббса. "Тортуга", - подумала девушка. Вот чего-чего, а находиться в этом порту ей совершенно не хотелось. Но выбора не было, Элизабет надо было найти команду. С неохотой поднявшись с кровати, сунув за пояс пару пистолетов и нацепив шпагу, девушка вышла из каюты. На палубе никого не осталось кроме двух матросов. Элизабет ступила на пристань. Как отыскать свою команду пиратке даже в голову не приходило.
"Конечно, ведь наша чудненькая головка была занята совсем другим", - сонно что-то пробормотало.
"Ты можешь помолчать, и без тебя тошно. Придется прочистить весь порт", - подумала девушка.

***

Недалеко от пристани:
- Я надеюсь, что тебе все понятно? - тихо говорил голос.
- Яснее ясного, сэр, - ответил другой с небольшим акцентом.
- Запомни, твоя задача сделать так, чтобы эта красавица сегодня на "Черную Жемчужину" не вернулась. Слишком лихо поступил Воробей, он же знал, что я буду здесь. Однако, он все равно приплыл...

***

Сколько времени прошло, Элизабет не знала. Заходить в таверны девушке совершенно не хотелось, опасаясь увидеть там очередную драку, пиратов в обществе портовых шлюх и тому подобное. Уже у многих она спрашивала про "Императрицу", но кто-то либо ничего не знал, либо врал, а некоторые вообще чуть ли не захлебывались ромом. Элизабет это начало уже потихоньку бесить.
- Никто ничего толком не может сказать. Может то, а может это... А спроси их про Джека Воробья, так тебе всю его "биографию" выложат! Грязные пираты! - бубнила себе под нос Элизабет.
Кстати о них. Пока девушка бранила "местных поселенцев" на чем свет стоит, она даже не заметила, как подошла к таверне с типичным названием... "Грязный пират".
- Ну, хорошо. Другого пути у меня все равно нет, - Элизабет решилась войти внутрь. Перед ее взором открылась картина, которую она больше всего не хотела видеть. Пробираясь сквозь бушующую толпу, девушка подошла к стойке. "Если такое происходит утром, то что же здесь твориться вечером", - подумалось Элизабет.
- Я смотрю, ты здесь первый раз, дорогая, - послышалось со стороны. Лиззи обернулась. Рядом с ней сидел старичок с длинной седой бородой и в темно-синей шляпе с пером.
- С чего вы так решили?
- Я знаю здесь всех, милочка, а тебя в первый раз вижу. По тебе сразу заметно. - Тихо ответил старик, потягивая ром. - Ты кого-то ищешь?
- Если честно, то да. Я уже у многих спрашивала, но бесполезно. Никто и толком-то ничего не может сказать. Да и вы, наверное, это вряд ли знаете.
- А ты спроси, и мы проверим.
- Давно ли тут было судно Южно-Китайского моря "Императрица"?
- А ты его капитан, верно?
- Откуда вы знаете? - обалдела Элизабет.
- Я уже человек в возрасте и многое повидал на своем веку. Я многое знаю, и твой случай - не исключение. Так же могу сказать, что ты прибыла сюда на судне вон того лихого капитана, не так ли? - кивнул в сторону старик.
Элизабет повернула голову. На другом конце таверны находился Джек в окружении двух шлюх, с которыми он мило ворковал. От такой картины девушку передернуло.
- Дорогая, умоляю, только не сегодня. Ты не представляешь: дел по горло. Жизель, с тобой мы уже все обсудили. Позвольте откланяться. - Джек развернулся и хотел подойти к стойке... "Зараза".
- Хотя, Жизель, - мило улыбался пират, - какие у тебя на сегодня планы?
Скарлет обалдела от такой наглости и...и просто дала капитану пощечину. Злобно сверкнув глазами на свою подружку, она пошла прочь.
- Никак ревнуешь? - хитро спросил старик. Элизабет поперхнулась ромом.
- На кой черт мне это надо? - безразлично сказала она. – Я, между прочим, замужем. И этот пират меня совершенно не волнует, - девушка начала обдумывать план мести.
"Началось. Снова она запела свою любимую песню", - проснулся голос.
- Я так и понял, - сказал сосед, пристально глядя на Элизабет.
- Ну...спасибо за ром, я, наверное, пойду.
- Когда надо будет - они сами тебя найдут...
- Простите? - не поняла Элизабет.
- Просто запомни это, - наказал старый пират и вышел из таверны.

8 глава

- Вот, держи. - София протянула Элизабет одежду. - Я надеюсь ты нормально относишься к корсетам.
- Если бы... А именно они и изменили мою жизнь.
- Так сразу? Ну-ка, поведай. - Девушка развалилась в кресле.
- Странно, но у меня такое ощущение, что я могу тебе доверять. - Элизабет прищурилась.
- И у меня такое же ощущение. - София принялась чистить свой пистолет.
- Ты, наверное, будешь смеяться - это все так нелепо... - начала Лиз.
- Давай так: ты сейчас расскажешь как именно повлияли корсеты на твою жизнь, а я уже решу смеяться мне или нет, - съязвила Софи, пристально глядя ей в глаза.
- А знаешь, ты мне напоминаешь одного человека... - грустно улыбнулась Элизабет. "Стоит ли ей все рассказывать?"
- Это для меня не новость. Мне многие так говорят.
- Как ты думаешь... Ведь не каждый умудрится упасть со скалы...

Сколько времени прошло - девушки не знали. Элизабет рассказывала о своих приключениях, о том, как дочь губернатора стала пираткой и кто всему этому вина. София старалась ее не перебивать, а наоборот, слушала ее с открытым ртом. Так они просидели почти всю ночь.
- Вот так я и оказалась здесь. Я знаю, ты...
- А он ничуть не изменился... - София смотрела в одну точку.
- Прости, я не должна была тебе ничего говорить.
- Нет, нет, Элизабет, ты все сделала правильно. Просто я уже столько лет не видела брата, - по щеке Софии медленно скатилась слеза.
- Я думала, пиратки никогда не плачут. - Элизабет подошла к Софи и присела на корточки, та немного улыбнулась:
- Если б это было так. Однако, каким бы сильным и отважным не казался этот пират, у него все равно есть слабое место.
- Ты хочешь увидеть его?
- Спустя столько времени? Думаю, я еще не готова. Тем более, зачем я ему нужна? Обходился же без меня 10 лет.
- Позволь тебе напомнить, не сама ли ты заварила эту кашу?
- У меня не было выхода...
- София, выход всегда есть! - перешла на крик Элизабет.
- Но только не в моей ситуации! - девушка ей ответила тем же. - Посмотрела бы я на тебя, когда надо было сделать выбор между двумя тебе близкими людьми! У тебя "биография" тоже оставляет желать лучшего! Я не по своей воле пошла на это!
- Но все же пошла... - тихо сказала Лиззи, спустя несколько секунд.
- Да, пошла. Пошла и потеряла их обоих. Боже, как же я была глупа!- девушка разрыдалась.
- София... Пожалуйста, прошу, прости меня... - Элизабет хотела было что-то сказать, но поняла, что лучше сейчас ее оставить одну. Девушка вышла из каюты и тихо прикрыла за собой дверь. "А ты просто дура, Лиззи. Вот, видишь, до чего доводит любопытство", - упрекала она себя.
"Я полностью соглашусь с твоим мнением", - вылез злополучный голос.
"Опять ты. Да что же ты все хочешь от меня?"
"Я помогаю тебе разобраться в своих чувствах".
"Боже мой, какая забота! Смею заметить, что раньше ты почему-то молчал!"
"Просто не хотел тебя разочаровывать. Ты же с детства вбила себе в голову, что Уилл - пират. Хотя это не так".
"Послушай..."
"Нет, это ты теперь не перебивай и послушай меня. Ты думала, что Уилл пират, пока не встретила настоящего пирата, пока не начала метаться между ними, но только очень жаль, что до тебя так ничего не дошло".
"Я не хочу, я не хочу больше слышать этот бред!" - еле сдерживалась Элизабет. Но голос продолжал упорствовать:
"Согласись, ведь он наверняка разбил не одно девичье сердце".
"Я ненавижу, ненавижу тебя, Джек Воробей!" - девушка прислонилась к мачте и начала медленно сползать вниз. - "Будь ты проклят!" Она не могла больше сдерживаться, слезы ручьем полились из глаз.
***

Тем временем на "Черной Жемчужине":

- Кэп, мы обыскали весь корабль, ее нигде нет.
Сейчас Джеку было фигово на душе от того, что он поступил в таверне, как полный идиот.
- Кто был на корабле, когда мы ушли?
- Пинтелл и Раггети, сэр.
Те сразу попятились назад.
- Господа, ничего не хотите мне сообщить?
- Мы только утром ее видели, капитан. Она вышла буквально через пару минут, как вы ушли. - Пинтелл толкнул своего дружка в бок.
- Да, т-только утром, - запинаясь повторил Раггети.
Воробей вздохнул, опустился в кресло, и, вяло махнув рукой, отпустил команду. Гиббс решил остаться.
- Джек, мы можем еще раз прочистить всю Тортугу...
- Даже если бы нам очень захотелось, мистер Гиббс, мы бы при всем нашем желании не смогли бы полностью прочесать порт, не зная, куда она пошла.
Тут Джека словно окатили водой. "Компас!" Капитан снял его с пояса и открыл крышку. Стрелка немного покрутилась и указала точно на запад, точнее, на корабль, который находился недалеко от "Жемчужины". Воробей пулей вылетел на палубу и за ним недоумевающий Гиббс. Лицо Джека исказила хищная улыбка.
- Мистер Гиббс! Возьмите нескольких ребят, нам придется пойти в гости без приглашения.

Через пару минут Джек вместе с Гиббсом и 4-мя матросами направились к соседнему кораблю. Заранее зарядив пистолет, Воробей поднялся на палубу. Свет в каюте капитана не горел и на палубе никого не было, зато из трюма доносились веселые вопли.
- Обыщите весь бриг, а я пока спущусь в трюм.
- Джек, а если какая напасть?
- Вспомните кодекс, - ответил капитан, не разворачиваясь.
Гиббс кивнул ребятам, и те разбежались в разные стороны.
Тем временем капитан Джек Воробей старался как можно тише и незаметнее пробраться в трюм. Судя по воплям гулянка там была веселая. Чей-то до боли знакомый (и, к тому же, пьяный) голос напевал:
- Сегодня пират и пьян и богат,
А завтра на рее весит.
Йо-хо, йо-хо, опасности по мне!
Так выпьем чарку, йо-хо!
- Элизабет?! - пирата на тот момент охватил панический ужас.
- Рэбят, а че-та мы давно ни занимались разбоем! Завтра же прыступим! - капитан корабля стукнула стаканом по столу, еле волоча языком.
- Пррально! Надерем этим аф-афицерам задницы! Именно из-за них я лишилась всего! - Элизабет попыталась встать, но неудачно. София еле успела ее подхватить, правда, чуть сама не упала. Веселый хохот пронесся по всему кораблю.
- Капитан! Мы тут кой-каво нашли! - пара матросов под руки тащили Воробья.
- Джики? - только и сказала Лиззи, прищурив глаза.
- Привет, цыпа, - мило улыбнулся Джек.
София случайно икнула.
- Капитан, так это же... - начал было матрос.
- Я знаю, кто это, - взгляд Софи как будто прояснился.
- Друхи, - через несколько секунд начала Элизабет, - вот он, разби... разбу... короче, бросатель женских сердец.
Воробей насмешливым взглядом смотрел на Элизабет. Та, во время своей пламенной речи, повисла у него на плече.
- А ведь если б я тогда не упала, - девушка начала тыкать пальцем ему в плечо, - я б тя точно не встретила, смекаешь, Джики??
- Лиззи, ты уж определись: либо ты уничтожаешь ром целыми бочками, либо употребляешь его в том же количестве, - усмехнулся пират.
- Грязный пират! - Элизабет замахнулась для пощечины, но Джек перехватил ее руку.
- Осторожней, дорогая. А то завтра начнешь жалеть о том, что натворила.
- Оставь ее.
Джек повернул голову. Пошатывающейся походкой к ним подходила его сестра.
- Джек... - осипшим голосом начала она.
- София?! - капитан остолбенел и даже забыл, что до сих пор сжимает руку Элизабет.
- Пусти меня! - пиратка резко выдернула руку и, как можно быстрее, вышла из трюма.
- Все свободны, - тихо сказала София. Кто-то из матросов хотел было возразить, но не стал этого делать, получив пинок в бок. Что-то бухтя себе под нос все пираты разошлись кто куда. Джек и София остались одни. На глаза девушки начали наворачиваться слезы при виде живого и здорового близкого ей человека.
- Ты жив... - чуть слышно сказала Софи.
- Да. - Джек смотрел ей в глаза. Никогда прежде он не видел ее такой. В ее глазах отражались радость и сожаление одновременно.
- Прости меня... Прости меня, если сможешь, - девушка прикрыла глаза.
- Я давно простил тебя, сестренка, - слегка улыбнулся Джек, нежно приподнимая ее подбородок. - Я знаю, что тебе пришлось нелегко, но выхода у тебя не было. Ты поступила так, как должна была. И я тебя в этом не виню.
- Правда? - чуть улыбнулась София.
- А я разве когда-нибудь врал? - Джек поднял бровь.
- Ты неисправим.
Я ведь капитан Джек Воробей, смекаешь? Иди сюда. - Воробей обнял сестру. - Теперь все будет по-другому.

***

На "Черной Жемчужине":

- Мистер Гиббс! Готовьте команду, отплываем через полчаса.
- А ну по местам, увальни! Шевелитесь быстрее, у вас на все про все полчаса! - Гиббс был так занят своим любимым делом, что не заметил, как на борт поднялась София. - Мисс Ахедрэс, простите, не заметил вас.
- Ничего страшного. Вы Джека не видели?
- Он на капитанском мостике, мисс.
- Спасибо, - девушка собиралась уйти, как Гиббс ее остановил.
- Мисс София! Вы не могли бы поговорить с капитаном, меня он не слушает, он сегодня с утра сам не свой.
- Нет проблем, мистер Гиббс. Можете не беспокоиться. - Софи развернулась и пошла к мостику.

"Друхи! Вот он разби...разбу...короче, бросатель женских сердец! А ведь если б я тогда не упала, я б тя точно не встретила, смекаешь, Джики? Грязный пират!" - все эти вчерашние фразы, сказанные Элизабет в его адрес, крутились в голове Воробья с самого утра. И что самое страшное, так это то, что она была абсолютно права, хоть и сказала это под действием нескольких бутылок.
"Пора тебе со всем этим делом завязывать, капитан. Разберемся с Блэфом и Фэем, спасем ее ненаглядного муженька-евнуха (что будет потом - это их проблемы), а после...после отправимся на Тортугу, да, именно туда. Отпразднуем такое дело! Все будет тип-топ. У тебя есть все: море, свобода, корабль... Чего ты еще хочешь?" - Джек усмехнулся, вспомнив, куда показывала стрелка компаса.
А ведь год назад девчонка не смогла устоять. Дело было до того, как Элизабет узнала, что ее отец умер. Девушка была в кают-компании, надеясь побыть одной. Но ей это не удалось.
- Скучаешь, цыпа? - послышался насмешливый голос.
- Джек?? - удивилась девушка, резко поднявшись. - Что ты здесь делаешь?
- Ты забываешься, любимая. Я - капитан этого корабля и могу находиться, где захочу, а вот что ты здесь делаешь, мне это совсем непонятно, - медленно подходил к девушке Джек.
- Тебя это не касается, - огрызнулась она, - дай мне пройти.
Не успела Элизабет сделать и шагу, как пират резко прижал ее к стене.
- Ошибаешься, принцесса. Меня касается все, что происходит на МОЕМ корабле. Кстати, за тобой остался должок, смекаешь? - нагло улыбнулся капитан.
- Да как ты смеешь?
- Смею, как видишь.
- Ненавижу тебя, - выпалила Элизабет.
- Хоть в чем-то мы с тобой согласны, - ответил Воробей и сразу же поцеловал ее. Конечно же, Лиззи сопротивлялась, но поняла, что это совершенно бесполезно и обвила его шею руками. Пират целовал ее страстно, она отвечала ему тем же. В этот момент он остановиться не мог. Страсть мгновенно захлестнула их обоих. Джек еще сильней прижал Элизабет к стенке, издав легкий стон. Не понимая, что происходит, девушка начала стягивать с него камзол...

Воспоминания прервал знакомый голос:
- О чем думаешь?
- Отплываем через полчаса, если ты пришла это узнать.
- Не только. Тут люди на тебя жалуются, говорят, что с самого утра ты сам не свой.
- Чепуха. Кто тебе наплел такую ерунду, Гиббс, как всегда?
- В отличие от меня он всегда находится рядом с тобой, ему виднее.
Джек закатил глаза:
- Дорогая, давай обойдемся без нотаций.
Но София пропустила его фразу мимо ушей:
- Конечно, наверняка пламенная речь Элизабет засела у тебя в голове, а может, даже спустила на землю.
Капитан хотел было подколоть ее какой-нибудь шуточкой, но тут явилась "причина всех его бед".
- Не помешаю? - спросила Элизабет.
- Нет, я уже хотела уходить, - соврала София.
Проходя мимо Элизабет, она тихо ей сказала:
- Вспомни, что я говорила утром.

- Вот мы и встретились снова, Джек Воробей, - капитан услышал знакомый голос. - Молодцы, ребята. Я в вас и не сомневался.
- Гектор, мог бы и весточку подать, я бы в честь тебя целый праздник устроил, может, ты наконец-то подавился бы своими яблоками, а потом я застрелил бы твою макаку, - сверлил его взглядом Джек.
Барбосса старался не обращать внимание на его шуточки.
- Мисс Ахедрэс, очень приятно вас видеть, - улыбнулся старый пират. София только удостоила его высокомерным взглядом.
- Ну, милая, у нас же с вами не было никаких стычек, и смысл нам с вами ссориться?
- Раз уж вы такой джентльмен, капитан Барбосса, то попрошу вас отпустить девушку и оставить нас в покое.
Джек рассмеялся.
- Я склонен дать отрицательный ответ, - ответил Гектор.
- Софи, никогда не сомневался в твоей наивности, - сказал Джек. - Ты же знаешь, сколько яблок не дай, ему все равно покажется мало.
- Хватит паясничать, Воробей! Мне нужна "Жемчужина", и я ее получу! - поднял указательный палец Барбосса. - Миссис Тернер, вы особо на меня не обижайтесь, конечно, в глубине души я вас уважаю, но вот такие обстоятельства, - пират кивнул головой в сторону Воробья, - заставляют меня идти на очень крайние меры.
Элизабет презрительно посмотрела на Барбоссу.
- Если не хочешь проблем с морским дьяволом, шкипер, то лучше отпусти ее.
Тот рассмеялся:
- Я слишком хорошо тебя знаю, Джек. Как ты выразился "морскому дьяволу" ты уже давно наставил рога, и кому из нас следует его бояться, так это тебе.
София хотела подойти к Барбоссе, но Джек остановил ее жестом руки. Девушка с укором посмотрела на брата, но тут же заметила позади "Ворона" китайскую джонку. "Он пытается выиграть время..." - догадалась Софи.
- В прошлый раз, Барбосса, я оставил тебе карту Сао Феня в обмен на корабль, неужели ты так и не нашел ту заветную гору сокровищ вместе с источником? Или вместо них там были деревянные щепки?
- Стив, - заорал Гектор, глядя Воробью в глаза, - пора Ее Величеству отправиться в гости к своему мужу.
- Цей а вокинь тан*, - Джек произнес команду на китайском языке. У Барбоссы округлились глаза. В следующую секунду "Императрица" взяла на абордаж "Ворона". Элизабет, воспользовавшись замешательством двух пиратов, державших ее, смекнула что к чему, и затылком заехала одному из них по лбу. Тот ударился головой о стенку каюты. Не мешкая, девушка выхватила пистолет и шпагу и тут же выстрелила в пирата. Второй тем временем уже успел смешаться с толпой.
- Оружие к бою! Иначе я сам заряжу вас в пушки! - командовал Гиббс.
- Огонь! - отдала команду Элизабет своему кораблю. Тут же послышался выстрел и ядро угодило в носовую часть "Ворона".
- Ты поплатишься за это, Воробей! - угрожал Барбосса, доставая шпагу.
- А иначе ничего бы не вышло, - ответил Джек, обнажая свою.
София краем глаза видела, как ее брат и старый черт снова сцепились. Какой-то беззубый пират замахнулся на девушку, но она привычным движением двинула локтем в челюсть.
- Огонь! - скомандовала девушка своему фрегату.
- Капитан, отступаем! - кто-то крикнул с корабля Барбоссы.
- Советую тебе лучше сдаться, Гектор. Нас трое, а ты один, смекаешь?
- Для начала разделаюсь с тобой, - фыркнул пират.
- Вряд ли тебе это поможет, - Джек состроил невинное личико.
- Зато, убив тебя, я окажу большую услугу сразу двум людям.
- Это мы еще посмотрим, - капитан резко сделал большой выпад вперед и ранил Барбоссу в руку. Но в то же время и Джек не успел увернуться, когда Гектор слегка задел его по щеке. Вдруг шляпа Барбоссы каким-то странным образом оказалась в воде. Подняв голову, он увидел, как попугай отлетел на приличное расстояние.
- Это еще не конец, Джек, - сказал пират и прыгнул в воду. "Ворон" медленно начал отплывать. Со всех сторон послышались радостные вопли пиратов.
- Они отступают! - крикнул Марти.
- Поделом им! - крикнул Рик.
- Ура!!! - вопили пираты.
- Элизабет! - позвала ее София. Девушка обернулась. - Похоже, старик Энди был прав, они сами нашли тебя, - улыбнулась пиратка.
- Первый шаг на пути к успеху пройден, - тоже улыбнулась Элизабет и подошла к китайским пиратам. - Как вы нашли нас?
- Сингапур полон загадок, не так ли, капитан? - с акцентом ответил Тай Хуон. - Какой будя курс?
- Следуем за "Черной Жемчужиной". Нам надо найти "Летучий Голландец".
Китайцы опасливо переглянулись.
- Есть, капитан, - после, старпом начал отдавать приказы на китайском.
Элизабет посмотрела на мостик, где стояли Джек и София. София слегка улыбнулась и отдала приказ своему кораблю:
- Паньере лас плахас!**
- Шевелитесь, бездельники! Иначе ни глотка рома не получите! - командовал Гиббс.
Джек усмехнулся и ушел к себе в каюту.

_____________________________________________________________

* (кит.) - на абордаж
** (исп.) - поднять паруса

***

"Вильянуэва" вышла первая, следом за ней "Черная Жемчужина" и "Императрица". Как только до "Grande riо" оставалось совсем чуть-чуть, Рик увидел приближающийся к ним корабль Барбоссы.
- Капитан! На горизонте судно! - крикнул старпом.
- Полный ход, ребята! Тросы к фока-рее! - Приказала София. - Право руля!
В это время с ее плеча слетел попугай мистера Коттона и направился в обратную сторону.
- Джек, попугай! - крикнул Гиббс.
- Берегись, берегись! - повторял одно и то же попугай.
Все повернулись в другую сторону. Вдали виднелся "Ворон".
- Отлично. Все как по плану.
- Они уже там? - подбежала Элизабет.
- Рядом, но мы успеем, цыпа. Не удивлюсь, если он еще и Фэя подключил к этому делу. Мы подойдем с правого борта, а там уже подключатся и остальные.
- Лево руля! - крикнула Элизабет и повернулась к своему кораблю. - Поднять флаг!
После "Черная Жемчужина" и "Императрица" разошлись в разные стороны.

Тем временем на "Вороне":

- Капитан Барбосса, мы их нагоняем, - подбежал один из матросов, - Но "Черная Жемчужина" справа по борту, а слева "Императрица".
- Курс не менять и дать сигнал "Селесте", - командовал Гектор, - Все, как по плану.
Тут макака Джек спрыгнул с плеча хозяина и в один миг оказался на ближайшем тросе, истошно завизжав. Через пару секунд солнце село за горизонт, появился зеленый проблеск и...
Вдруг со всех сторон подул леденящий душу и тело ветер, море чуть взволновалось, сквозь брызги из-под воды появился "Летучий Голландец"...
- Святая Матерь Божья... - послышалось с "Ворона".
- Santa Maria*... - обалдела София, прикрыв рот рукой.
- Уилл... - тихо произнесла Элизабет.
- Капитан, - подбежал к Джеку Раггети, - там "Селеста" по левому борту.
- Ну, наконец-то выплыл, голубчик, - сказал Блэф, глядя на "Голландец". - Подплыть как можно ближе, устроим переговоры.
- Но...
- Это приказ! - рявкнул Николас.
- Лорд Фэй, мы нагнали "Черную Жемчужину", но с ее стороны еще два пиратских корабля.
- Это не проблема, подойти как можно ближе, желательно, на пушечный залп.

***

- Уильям, - подошел к сыну Прихлоп, - пять кораблей прямо по курсу и еще три с запада.
- Враги?
- Не совсем. "Черная Жемчужина" и "Императрица"... - Билл прервался на полуслове, видя, как пальцы Уилла еще крепче сжали штурвал.
- Приготовиться к бою, - тихо приказал он.
- Есть, капитан, - ответил Прихлоп и пошел отдавать приказы.
"Жемчужина" - единственный корабль, которому "Голландец" уступает в быстроходности", - вспомнил Уилл. - "Снова Джек влип в очередную передрягу. И, похоже, очень серьезно", - усмехнулся бывший кузнец. - "А Элизабет... Да, 10 лет - это долгий срок. Конечно, я с самого начала знал, что, возможно, она больше не сможет меня ждать, но, в глубине души так надеялся..."
- Капитан, - прервал его размышления один из матросов, - Николас Блэф требует переговоры.

Через несколько минут Уилл со своими матросами оказался на "Селесте". Поднявшись, он осмотрелся: довольно много пиратов тут было, впереди, конечно же стояли их капитаны. У борта была рыжеволосая девушка с очень знакомыми чертами лица, недалеко от нее - довольный Барбосса, рядом, прислонившись спиной к мачте, стоял Джек, как всегда надев свою маску беспечности, затем, тот самый Николас Блэф и...Элизабет, которая старалась не смотреть мужу в глаза.
- А вы не заставили себя ждать, - начал Блэф, - предлагаю сразу перейти к делу.
- Извольте, - ответил Уилл.
- Лучше решим все мирным способом, чтобы никто попусту не тратил свои силы. У меня есть тот самый сундук мертвеца и ключ от него, вы улавливаете мои мысли?
Уилл только сильнее сжал челюсти.
- Если надумаете в следующий раз прятать что-то вроде этого, то убедитесь для начала, что за вами никто не следит. - Блэф посмотрел сначала на Элизабет, а потом снова обратился к Уиллу. - Честно, я должен признаться, если б не ваша жена, то я бы уже давно мог отдать концы.
- Тебе придется там работать, mate, - вступил в разговор Джек. - Охота ли будет плавать по трупам? Неудобно же, как карета по кочкам, ей-богу.
Гектор кинул косой взгляд в сторону Воробья:
- Боишься, пташка, что мимо тебя проплывут?
- Я же не для себя стараюсь, Гектор.
- Прекратите собачиться! Вам еще не надоело? - набросилась на них Элизабет.
- Николас, я не узнаю тебя, - смотрела на него в упор София. - Неужели тебя так волнует свобода?
- Ты так ничего не поняла, mi amor**. Я хочу жить свободно. Свободно от всего, что меня окружает, и в первую очередь от тебя.
Дождавшись благоприятного момента, Джек достал пистолет и направил его на Блэфа:
- Поаккуратнее на поворотах.
Смекнув, что к чему, Элизабет направила пистолеты на Блэфа и Барбоссу, Барбосса - на Воробья и Элизабет, Уилл - на Барбоссу и Воробья, а София - на Блэфа.
- Ну, что же ты, стреляй, вот он я, стреляй, Софи, - наседал на нее Николас.
- Думаешь, я этого не сделаю?
- Нет, не сделаешь. Я тебя слишком хорошо знаю.
- Зато я сделаю, - сказала Элизабет.
- Элизабет, нет!!!! - заорал Уилл.
Прогремел выстрел...

Предупреждение: возможна смерть героя!   

12 глава

София вздрогнула. Уилл застыл на месте с бледным лицом. У Барбоссы округлились глаза. Джек резко повернул голову. Элизабет выронила пистолеты...слегка пошатнулась... Живот пронзила резкая боль.
- Простите, миссис Тернер, - послышалось издалека. - Вы, как всегда, могли мне все испортить, - показался наконец обладатель голоса. Лорд Фэй убрал обратно пистолет.
Элизабет положила руку на живот, ноги ее уже не держали. Девушка начала падать, но Джек успел подхватить ее, затем аккуратно положил на пол.
- Элизабет, Элизабет, ты слышишь меня? - пират пытался нащупать ее руку.
- Джек, мне очень холодно, - чуть слышно сказала она. - Я ничего не чувствую.
Уилл стоял, как вкопанный, наблюдая за тем, как его жена умирает на руках пирата. Но тошно и противно было от того, что он оказался во всем виноват.
Воробей еще крепче сжал холодную, запачканную в крови руку девушки:
- Ты пиратка, слышишь? А пиратки никогда не сдаются. Тем более, "Императрице" нужен капитан.
- Я больше не могу... У меня нет сил... - слезы катились по ее щекам. Джек еле сглотнул подступивший к горлу комок.
- Ты сильная, ты сможешь, - пират приподнял свободной рукой ее голову так, что мог чувствовать ее дыхание.
Девушка коснулась его щеки. Джек прикрыл глаза.
- Ты простил меня?
- Простил...еще год назад... - хрипло ответил капитан.
По щеке Элизабет снова скатилась слеза:
- Я люблю тебя... - ее рука начала опускаться, коснувшись кончиками пальцев его губ, глаза закрылись, дыхание прервалось...
- Нет... Лиззи! - крикнул Джек. - Элизабет! - еще громче крикнул он, впадая в отчаянье. Все воспоминания вихрем крутились в голове капитана. Но ответа не последовало. Пират не хотел верить в случившееся, ведь это означало - смириться.
София взвизгнула, прикрыв двумя руками рот. Барбосса не двигался, Блэф только усмехнулся, а Уилл... Резко развернулся и набросился на Фэя. Но тот его остановил:
- Полегче, приятель. У нас твоя вещица. Хочешь отправиться вслед за женушкой?
Уилл повернулся. Элизабет больше нет, она мертва. Жить больше не хотелось. Пусть лучше бы она была не с ним, зато живая, а сейчас...
- Ты убил ее... - послышался голос Джека. Воробей медленно встал, глядя на Фэя. - Ублюдок. - Спокойно произнес пират, направляясь в его сторону.
- Тихо, пташка. Здесь твоя сестра, не забывай, - сказал Барбосса, направив пистолет на Софию.

Последний кусочек я писала под песню Лазарева "Зачем придумали любовь?" и Дубцовой "Медали". Что-то на меня вдруг накатило... 
_____________________________________________________________

Santa Maria* (исп.) - Святая дева Мария
mi amor** (исп.) - любовь моя

- Брось, Джек, ведь от того, что ты меня убьешь, ничего не изменится. Ее все равно уже не вернуть. - Нападал на пирата Фэй.
- Ничего страшного, одним британцем будет меньше и одним в Аду больше, - усмехнулся капитан, стараясь отразить атаки противника.
- Не волнуйся, тебе Ад гарантирован, - ответил Томас, заводя Джека в тупик. Их клинки снова сошлись.
- Только оттуда, mate.
- Повторенье - мать ученья, - Джек не заметил, как оказался в ловушке. Сегодня удача покинула своего любимца, что очень прискорбно осознавать, да еще и этот нападает, так, что Воробей вот-вот выронит шпагу. Собственно, так и случилось. - Ну, вот и все, Джек. Конец твоей веселой пиратской жизни.
"Это мы еще посмотрим".
- Смотри, Воробей! - показал пират за спину Фэя. Тот повернулся. Капитан достал пистолет и нажал на курок...

***

Щелчок. Выстрела не последовало.
- Очень опрометчиво, де Монтез. Решил обвести меня вокруг пальца????????
Джек кинул в него пистолет и побежал к борту, схватившись за канат. Через несколько мгновений он уже был бы на "Жемчужине", если б не солдат, совершающий такой же маневр. Капитану ничего не стоило избавиться и от него, толкнув паренька ногами, да так, что тот выронил пистолет.
- Оу, спасибо, дружок, - поблагодарил Джек.
- Чертов пират! - выругался Фэй, последовав за ним. Но стоило лорду оказаться в метре от Воробья, как раздался выстрел. Томас ощутил жгучую боль.
- Теперь мы квиты... - тихо произнес Джек. Лорд отпустил канат и упал в воду. Через пару секунд прогремел огромный взрыв, разнося корабль Блэфа в щепки. "Черная Жемчужина", "Летучий Голландец", "Императрица" и "Вильянуэва" отплывали подальше. Корабли Ост-Индской Торговой Компании поворачивали обратно. И снова история повторялась, правда с измененным концом...
- Он уничтожен, Уилл, - подошел к сыну Прихлоп. Но бывший кузнец его не слушал. Все его мысли были сосредоточены только на том, что сегодня произошло.
Джек медленно прошелся по палубе своего корабля. Пираты из команды Элизабет стояли с кислыми минами, впрочем, как и другие были тоже не веселы. Капитан посмотрел на мачту, кандалы до сих пор были сомкнуты. Джек только усмехнулся.
- А че случилось-то? - тихо спросил Пинтелл. Раггети всхлипнул и уткнулся другу в плечо:
- Пупсика больше нет!
Гиббс осторожно посмотрел на капитана. Тот стоял, глядя просто вникуда. София уже начала срываться, такая обстановка начала ее раздражать:
- Хватит стоять на одном месте!! Займитесь же чем-нибудь!!! - вопила она.

***

Девушка стояла у мачты "Жемчужины", прислонив к ней голову и глядя на ночное небо, на котором звезд почти не было. "Господи, за что же все это? Что я натворила?" - слезы катились по ее щекам. - "А ведь она все же любила его, глупышка". Тут пиратка услышала, что кто-то идет.
- Джек? - позвала она.
- Кто здесь? - послышался голос. - Элизабет?
София вышла на свет.
- Нет... Это я, мистер Тернер, - тихо сказала она.
- Мисс Ахедрэс? А что вы здесь делаете?
- Вы Джека не видели?
- Нет.
На какой-то момент повисло молчание, пока Уилл первый не нарушил его:
- А вы так и не ответили на мой вопрос.
- Этого... Этого не должно было случиться, Уилл. Это была большая ошибка и ты, наверное, понимаешь...
Капитан "Голландца" молча слушал.
- Я очень сильно переволновалась за брата, а ты только что потерял жену, все это...так...внезапно... Что мы наделали? Господи, да что же это! - София хотела уйти, но Уилл взял ее за руку и прижал к себе. На этот раз девушка не выдержала и разревелась: ей стало жаль Элизабет, которая все-таки любила ее брата, но поняла это под самый конец, ей стало жаль Джека, который любил эту взбалмошную пиратку, стало жаль Уилла, который, в конце концов, тоже пострадал и жаль себя, наивную...
- Это не твоя вина, Софи. Я тоже хорош.
- Нет, Уилл. Мы оба виноваты, оба...

В это время на "Летучем Голландце":

- Что там происходит? - услышал Уилл одного из матросов. Он повернулся. Корабль Джека резко сделал крутой поворот. "Вильянуэва" и "Императрица" удалялись все дальше.
- София... Лево руля!!! - отдал приказ Тернер.
- Капитан, у них самые быстроходные корабли! - подбежал Рик.
- Об этом можешь не беспокоиться, - ответила пиратка, сняв с шеи медальон. Через пару секунд мощный слой воды обрушился на "Вильянуэву" и "Императрицу", поглотив оба корабля.
- Что б я стал полипом!! - снова чертыхнулся Гиббс.
"Зараза! Опять эта девчонка выкинула очередной фокус! Чертов медальон!"
- Что это было? - Уилл не мог понять, что произошло.
- Лучше спроси у Джека... - ответил Прихлоп.
- Кэп, что дальше? - спросил Гиббс.
- Держим курс на остров Сантьяго. - Воробей захлопнул крышку компаса.

***

Остров Сантьяго. Пещера Калипсо.

- То есть, ты хочешь сказать, что все, что мне сегодня приснилось, было правдой? - доносился женский голос.
- Ты смышленая, как и твой брат, - усмехнулся старик Энди.
- И ты хочешь сказать, что с того момента, как убили Элизабет...она что...была все это время здесь? - недоумевала София. Старик молча кивнул.
- О, Боже! Я ничего не понимаю. Но зачем?
- Меньше вопросов, дорогая, больше действий.
- Ну, почему же, отец? - послышался певучий женский голос. - Если хочет, то пускай задает.
София просто опешила.
- Т...Ты??? Тиа... Как? Святая Тереза, что же это такое... - девушка чуть не потеряла равновесие. Тиа Далма приложила руку ко лбу Софии:
- Спокойно, дорогая.
- Тиа, - совершенно спокойно начала пиратка, - ради всего святого, объясни, что здесь происходит.
Далма широко улыбнулась:
- Компас указал верный курс...
- Что?
- Чаще всего за любовь приходится бороться, не так ли?
- Не люблю, когда ты так говоришь.
Калипсо удобно расположилась на своем "троне":
- Согласись, ведь у вас с Джеком похожие истории, да? Вы оба бежали от той скучной жизни, вы обрели свободу, вы, наконец, нашли любовь, но тут же ее потеряли...
София закусила губу.
- Рано или поздно за все пришлось бы платить. Можно считать, что Воробей практически получил то, что никогда не должно было принадлежать ему. Море, свобода, любимый корабль и... - шаманка остановилась. - А сможете ли вы доказать, что все это было не зря?
- Но я больше не люблю Блэфа. Он мог убить Джека, Уилла, и стать бессмертным.
- Со временем ты все поймешь, Софи, - ответил Энди.
- Я знаю, что такое муки и страдания. Поэтому, вам обоим я хочу дать еще один шанс... - Тиа Далма подошла к алтарю, который находился в центре, и взмахнула рукой. От неожиданности София попятилась...

Воробей до сих пор не мог понять, что произошло. Спит ли он? Или же это...глюки? Но довольно-таки не очень сильный удар по щеке спустил его на землю. "Значит, я не сплю".
- Джек, ты вообще меня не слушаешь? - злилась София.
- Может, объяснишь, наконец, что здесь происходит?
- Черт возьми, я и пытаюсь это сделать! - сорвалась девушка и заметила, что за ними внимательно наблюдает команда Воробья.
- И вы здесь? - выпучила глаза пиратка.
Никто ничего не ответил, а Джек виновато посмотрел на нее.
- Так, все ясно, - вздохнула девушка. - Иди сюда.
Капитан не успел опомниться, как София взяла его за воротник рубашки и потащила в соседнюю комнату.
- А теперь слушай меня.
- Я весь внимание, сестренка. - Софи заметила, как настроение Джека резко изменилось в лучшую сторону.
- Вообщем, ситуация такая. Да, Элизабет жива и с ней все в порядке...или...почти все...
Воробей изогнул бровь.
- Понимаешь, она сейчас мало что помнит, поэтому в данный момент давить на нее лучше не стоит.
Джек внимательно слушал сестру.
- Единственное, что она знает - она губернаторская дочка, большего пока не могу сказать.
- Ага... - задумчиво произнес Джек. - Ну, и могу я поинтересоваться, кому я обязан такому неожиданному повороту событий?
Пират как всегда улыбался, но улыбку как ветром сдунуло, когда он услышал ответ:
- Калипсо...
- Ты сейчас пошутила...
- Нет, Джек. Я знаю, что Тиа никогда ничего не делает просто так, но только не в этот раз...
Капитан засмеялся.
"Ну и как мне ему все объяснить?" - думала София.
- Прекрасно. Значит, богиня решила помочь просто так... - удивленно посмотрел на нее Джек.
Девушка не знала, что ответить.
- Значит, ей все-таки чего-то нужно... Ладно, я могу простить тебе эту маленькую оплошность, если ответишь на один вопросик: Элизабет что-нибудь помнит про евнуха?
- Евнуха??? - переспросила Софи.
- Ну да, Тернера.
- Он не евнух, Джек, - сверкнула глазами пиратка.
- А ты откуда знаешь? Проверяла? - усмехнулся капитан.
София онемела от такой наглости. Однако, Воробей довольно улыбался.
- Вот... Вот... Ну, погоди...
Мисс Ахедрэс выбежала из комнаты.
"Ничего, она отходчивая. Юнцу лучше не знать, что Элизабет жива..." - подумал пират и тоже вышел из комнаты.

14 глава

Элизабет ходила по комнате туда-сюда, думая, о чем можно так долго разговаривать. "И все-таки, я их где-то видела раньше..." Вдруг в комнату вошел Джек. Элизабет повернулась:
- Ну, наконец-то! Я думала, что никого не дождусь. Так вы согласны?
- Не понял?
- Как? Разве ваша сестра вам не сказала? Она говорила, что вы можете меня подбросить обратно в Порт-Роял.
Честно говоря, Джек ее не слушал. А только внимательно наблюдал за ней: за ее походкой, за ее жестами... Ему стоило больших усилий сдержаться и не поцеловать ее. Красное платье, которое было на ней, идеально подчеркивало ее красивую фигуру, а особенно талию. Определенно, эта "леди" (если ее можно было так назвать) сводила его с ума. Но тут Джек услышал что-то типа "Порт-Рояла"...
- Что?
Элизабет закатила глаза:
- Я говорю, вы не против подбросить меня домой?
Воробья словно окатили ледяной водой.
- Подбросить? - скорее утвердительно, чем вопросительно произнес он.
- Ну да... - слегка смутилась девушка.
- А разве моя сестра вам не говорила, что я тут кучером не подрабатываю, цыпа? - разозлился Джек.
Девушка не могла понять причину, по которой он так себя вел, а потому удивленно смотрела на него.
- По какому праву вы так со мной разговариваете???
- По тому праву, милочка, что я КАПИТАН того корабля, на котором вы собираетесь плыть!
- Мерзавец! - Элизабет занесла руку для удара, но Джек перехватил ее. От его прикосновения по телу девушки пробежали мурашки.
- А вот это ты зря, цыпа! - Джек словно прожигал ее насквозь взглядом.
- Немедленно отпустите меня! - гневно прошипела пиратка.
- Убеди меня... - прошептал Воробей.
- Вы слишком высокого мнения о себе, капитан.
- Пират.
Элизабет хотела вывернуться, но Джек обхватил ее свободной рукой за талию, притянул к себе и страстно поцеловал. Мисс Суонн старалась отстраниться от него, колотила своим маленьким кулачком его в грудь, но сразу же прекратила свои действия, понимая, что это бесполезно, как только он продолжил поцелуй. Вкус его губ был такой необычный, но в то же время до боли знакомый. Буквально несколько секунд назад она была готова высказать ему все, что думает, но сейчас Элизабет не хотела, чтоб этот момент прекращался...никогда...

- Мисс Ахедрэс! – позвал ее Гиббс, когда увидел, что она пулей выбежала из комнаты. Однако пиратка не остановилась, и даже не посмотрела на команду, а только лишь ускорила шаг. Удивленно переглянувшись, матросы пошли за ней, но остались двое из команды Тернера.
- Тихо! Не высовывайся! – сказал один, когда увидел, что Джек Воробей вышел из той же комнаты и направился в другую. Пираты тихо притаились за стеной.
- А теперь пошли. Только иди тихо, без единого звука, а то сдашь нас. И помни, ты уже давно не при Джонсе.
Подходя ближе к комнате, они прислушались. К тому же дверь была слегка приоткрыта.
- По какому праву вы так со мной разговариваете? – послышался женский голос.
- По тому праву, милочка, что я КАПИТАН того корабля, на котором вы собираетесь плыть.
- Мерзавец!
- А вот это очень зря, цыпа!
Пираты переглянулись и подошли еще ближе, заглядывая в щелочку. Один начал толкать другого, так как первому ничего не видно.
- Вы слишком высокого мнения о себе, капитан.
- Пират, – последнее слово, которое услышали матросы.
- Я из-за тебя ничего не слышу!
- А ничего и не говорят, кретин! Смотреть надо было, пока ты толкался.
- Ах, вот вы где! И что вы там такого интересного нашли? – спросил Гиббс.
Пираты резко повернулись:
- Ничего, сэр.
- Мы просто думали, что вы здесь.
- Мы вообще-то уже давно ушли, – сказал шкипер.
- Вот, мы тоже уходим, – пнул соседа матрос.
- Да, да.
Мистер Гиббс покосился на них недоверчивым взглядом, когда те проходили мимо. А поскольку пирату тоже стало любопытно, что там такое происходит, он незаметно подошел к двери. Увидев кое-что интересное, старпом присвистнул и пошел прочь.

***

Через какое-то время парочка наконец-то смогла оторваться друг от друга. Вполне удовлетворенный, Джек посмотрел на Элизабет, которая, кажется, до сих пор была в «состоянии аффекта».
- Могу я узнать, что это сейчас было? – тихо спросила она.
Джек только улыбнулся:
- Проверенный способ, который очень быстро усмирил ваш пыл, мисс Суонн.
- Очевидно, я не первая, на ком он был проверен.
- Не отрицаю, однако, ты практически сразу кинулась мне на шею.
Элизабет отстранилась от Воробья, затем оглядела его с ног до головы, и залепила ему пощечину. Пират усмехнулся. С довольным видом девушка хотела выйти из комнаты, но остановилась в дверном проеме, когда услышала такое восхищенное:
- Пиратка…
Решив не предавать этому никакого значения, Элизабет поспешно вышла из комнаты.

***

- Уилл, я не понимаю тебя, - сказала пиратка, открывая дверь в каюту.
- А как я еще должен себя вести по отношению к нему, Софи?
- Я не знаю, хотя бы менее агрессивно.
- Он уже тысячу раз подставлял меня и Элизабет! Ты же все знаешь, тогда зачем спрашиваешь?
- Но он пират, Уилл!
- Ты тоже пиратка, однако, ты бы так не поступила, ты совсем другая...
- Он мой брат...
- Я знаю, и именно по этой причине ты защищаешь его.
- 10 лет, Уилл, тогда я осталась совсем одна.
- А ты не подумала, что моя история ничем не лучше? Я мог сойти на сушу только раз! Ты знаешь, из-за кого это произошло.
Девушка медленно подошла к выходу:
- Ты ничем не лучше других. Говоришь, что Джек пират, а сам… Знаешь, мне казалось, что после смерти люди меняются, и мой брат тому доказательство, но только не ты. Очень жаль... - сказала София и удалилась.

***

- Даа, веселую ты им жизнь устроила, Калипсо, - старик Энди посмотрел в горящий котел.
Далма хитро улыбнулась:
- Это только начало, отец.

***

Элизабет вышла из каюты. На палубе было шумно: каждый из матросов был занят своим делом. Не зная, чем заняться, девушка решила пройтись по палубе. Теплый морской бриз приятно дул в лицо, небо было чистым, солнце ярко светило - погода была как по заказу. Девушка подошла к борту корабля и посмотрела на море - такое чистое и спокойное.
- Чудесная погода, мисс Суонн, не находите? - кто-то спросил.
Девушка повернула голову:
- Мы знакомы?
Уилл улыбнулся.
- "Ну и как ей все объяснить?"
- Возможно. А вы меня не помните?
Элизабет покачала головой.
- Жаль...
- А вы давно тут?
- Первый раз я оказался на этом корабле примерно года три назад из-за одной девушки. Это долгая история...
- Вы любили ее?
- Да, да любил. Но, похоже, что моей любви ей было мало...
После небольшой паузы Элизабет снова спросила:
- А она вас?
- "Лучше бы ты сама ответила на свой вопрос".
- Если честно, то я уже начинаю сомневаться в этом... Она хотела приключений, а я тихой спокойной жизни. Кто знает, может, все сложилось бы по-другому, если б однажды один пират не дал о себе знать. Но только потом она убила его, однако, сожалела о своем поступке и мы отправились на Край Света, чтобы его вернуть. А потом в одном сражении глава Ост-Индской Торговой компании убил ее.
Элизабет с сочувствием посмотрела на собеседника:
- Мне очень жаль.
Уилл усмехнулся:
- А чего жалеть? Прошлого не вернешь... Самое главное, что она сейчас жива, но только ничего не помнит, вот такая судьбы ирония.
Девушка удивленно посмотрела на Уильяма.
- Замучил я совсем вас своими проблемами, мисс, - пират хотел уйти, но тут же вспомнил, что не представился. - Ах, да, если что - Уилл Тернер к вашим услугам.
- Постойте! - окликнула его девушка. - А где сейчас этот пират?
- Спросите у капитана этого корабля, может, он вам скажет больше, хотя я сомневаюсь.

***

- И все равно я не понимаю твоего поведения, - вздохнула София. - Неужели хотя бы раз в жизни вы не можете забыть о своих неприязнях друг к другу и закончить начатое?
- Кажется, мы уже говорили с тобой на эту тему, - задумчиво произнес Воробей, изучая некую подвеску.
- Ты такой же упрямый, как твой отец!
- Какой из них, милая? - усмехнулся Джек.
- О, Господи, это никогда не кончится, - устало сказала девушка, опустившись на стул и закинув голову назад.
- Очень интересная вещица, - капитан внимательно изучал найденную им побрякушку, стараясь не обращать внимания на занудство младшей сестры.
- Ну и? - снова начала София.
Пират отбросил кулон в сторону:
- Что и? Почему я должен понять кого-то другого? Почему никто не хочет понять меня? Понять чего я хочу?
- Джек, я... - София не успела договорить, так как в дверь постучали. На пороге показалась мисс Суонн.
"А вот и причина всех его хотений..." - подумала мисс Ахедрэс.
- Кажется, я не вовремя, - сказала Элизабет, намереваясь уйти.
- Нет, нет! Как раз наоборот! - Джек вскочил с кресла и подошел к девушке. - Вы как раз поможете нам разобраться в одном вопросе под названием: "Как понять человека за пару лет, при этом не думая о его желаниях?"
Элизабет удивленно изогнула бровь.
- Джек, прекрати мучить девушку...
Но брат не обращал на свою сестру никакого внимания:
- Скажите, Элизабет, чего хотите вы?
- Поскорее вернуться домой, - уверенно ответила она.
- А если очень хорошо подумать?
- Дурдом... - послышался голос Софии.
Джек закатил глаза, затем посмотрел на сестру и снова обратился к Элизабет:
- Думаю, есть один способ это проверить, - капитан снял с пояса компас и отдал в руки девушке. - Он уникален. Может быть, он немного не исправен, но зато указывает на путь к тому, чего ты хочешь больше всего...
Тут София негромко чихнула. Джек и Элизабет уставились на нее.
- Правду говорит! - улыбнулась пиратка, а про себя добавила: "Первый раз в жизни".
- Я часто так делаю, а вас это удивляет?
"Знакомая ситуация", - подумала мисс Суонн и открыла крышку компаса. Стрелка сделала небольшой поворот и указала на... Элизабет с непонятным выражением лица посмотрела в заданном направлении. Капитан Воробей, довольный реакцией девушки, спросил, как бы невзначай:
- Вы все еще уверены, что хотите домой, мисс Суонн?
На какой-то момент в каюте повисла тишина, и София решила первой прервать ее:
- Ну, я, пожалуй, пойду, а то молоко убежит.
С этими словами девушка вышла из каюты и плотно закрыла за собой дверь.
- Пираты, - вздохнула она и направилась в трюм.
- Я, наверное, тоже пойду, - сказала Элизабет, как только София удалилась.
- Брось, Элизабет. Я же знаю, что ты не просто так пришла. Так что давай сразу перейдем к делу.
По правде говоря, девушке очень нравилась его наглость. Подойдя ближе к столу, она села на край, закинув ногу на ногу. Заинтригованный взгляд Джека скользнул по ее фигуре.