просто так) не знаю) Я ее сама выдумала. А то у пиратов есть девушка на борту, а на англиском нету. Так пускай будет! ))
А начет Тиа Дальмы, не знаю, написала так, потому что в голову первое пришло)

Товарищ автор, спасибо за тонну непередаваемый впечатлений! Вы даже не представляете, как я прусь от подобного рода произведений. Я буду читать вас постоянно, клянусь Уставом!

Полный ППКС!!!
А можно вопрос к автору? Вы когда-нибудь видели корабль?

А тебе не приходило в голову, что, прежде, чем о чем-то писать, надо хотя бы САМОЕ ЭЛЕМЕНТАРНОЕ об этом узнать? Например, что самая высокая точка корабля - это клотик грот-мачты. И у тебя, как выяснилось, на этой самой мечте сидела половина героев. А откуда на боевом галеоне 17 века взялись КОМНАТЫ И ЗАЛ???? Поверь мне на слово, это был не "Титаник"! И хотя бы самое примитивное, что перед корабля называет НОС (я уж не говорю о баке), а зад корабля называется КОРМА (и я уже молчу о юте). И нету там "бортиков", а есть ФАЛЬШБОРТЫ!!! И нет там комнат. Их даже на "Титанике" не было. И даже на круизном лайнере, в который ты превратила мою Жемчужину, не было. На кораблях есть КАЮТЫ. Это знают в детском садике.
Извини за тон, но просто очень прошу: если о чем-то пишите, то дайте себе труд хоть ЧТО-ТО узнать о предмете ваших литературных трудов.
Ну а остальное... В общем, пиши. Набивай руку, работай над стилем - и все получится. Раз есть тяга к этому, то не получиться просто не может.

Главное был не корабль, а отношения между героями, чтоли...   
Раньше я писала какието фанфики(правда это было еще в 9 классе, и  не знала что это фанфикшн, мы просто с подругами писали, а потом читали свои сказки)) но они были не про 17 век, а про современне или будущее, и там разве что космический корабль присутствовал)
Вот,а по ПКМ наверно у меня фанфиков больше не будет))

MoniQue
Знаешь, ты вот сейчас просто расписалась в наплевательском отношении к героям и нам, читаталям. А то, что *комнаты* на корабле называются КАЮТЫ, извини, знает младшая группа детского сада. И в 17 лет этого не знать не просто стыдно, а ПОЗОРНО стыдно. Я уж молчу, что в первом классе школы знают, что "сзади корабля там де они по ступенечкам заходят" назвается КАПИТАНСКИЙ МОСТИК. И уж совсем младенцы знают, что у корабля есть не "перед" и "зад", а НОС и КОРМА.
Стыдно. Стыдно. И еще раз стыдно.
Я, признаться, решил, что тебе лет 12, не больше.
Уважай себя, расширяй кругозор.

Ой, да хоть школьную программу: Жюля Вена и Рафаэля Сабатини! Ну или хотя бы "Капитана Врунгеля", что ли...

А, если возникнет желание все-таки внять рекомендациям, очень советую еще В.П. Крапивина "Фрегат "Звенящий". Написано в форме детского рассказа, но там подается строение парусного судна от и до.

Ага, тогда давай окна в твоей квартире называть иллюминаторами, чтобы не было повторов)))
Ты пойми, я ничего не говорю по поводу твоего стиля и сюжета. Тут просто не в моих правилах делать какие-то замечания - только по просьбе самого автора. И тут все - дело наживное и приходит с практикой. У тебя тоже придет все, что сама захочешь. Поверь мне на слово. Но вот очень рекомендую на будущее - читать побольше книг. Как говорил Остер, "некоторые из них для этого и написаны"))))) Расширять свой кругозор и эрудицию, становясь интересным человеком и хорошим собеседником, а не *блондинкой*)))) Договорились?  :friends:

Не, нету, но я знаю, где есть))) Завтра пни меня, я тебе ссылку кину. А недавно оно и в бумажном варианте вышло.

Договорились? 
--------------------------
No problem))  :22:

Да, там это все есть, но я хотя бы имею представление где оно находится, я читала все книги про Звездные войны, там упоминается о частях корабля, а так как с упоминаниями об обычном корабле я встретилась только в ПКМ, то не смогла разобрать что к чему) ну ничего, люди учатся на ошибках, так что буду пробовать еще , слушать Ваши советы и учиться)