Фанфикшн

Объявление

Этот форум создан как альтернатива рухнувшему «Фанфику по-русски». Вы можете размещать здесь свои работы и читать чужие, получать консультации и рецензии. Добро пожаловать!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Фанфикшн » Курилка » ПКМ и художественная самодеятельность:)))


ПКМ и художественная самодеятельность:)))

Сообщений 1 страница 30 из 85

1

Предлагаю в этой теме поиграть в ассоциации - какому персонажу  из ПКМ может  подойти какая-нибудь песня:))))

2

претендент номер  раз:))

Романс Дэйви Джонса:))
На такой глубине (стихи Ю. Мориц музыка О.Донец)

На такой глубине зацветает коралл,
и свернулись  ракушками песни на дне.
и не может  быть  речи о низкой цене
на такой глубине в гробовой тишине.

На такой глубине утонувший корабль
Горько пъянствует с вечностью наедине
и баллады поет в летаргическом сне
зная все о тебе, зная все обо мне.

Если б не было  скал да подводных камней,
Если б нас от  волны не швыряло  к волне,
Кто бы зал, что  творится в твоей и моей,
Что  творится в душе на такой глубине.

На куски был разорван несчастный Орфей
На такой глубине, в гробовой тишине,
Но висит его лира в такой вышине,
Что не может  быть речи о низкой цене.

3

Хорошая темка)))))))
А вот этой песней я бы сопроводила игру в кости на Голландце))) Правда, тут про домино, на настроение подходящее)))))

- А ну, забьем "козла", ха-ха!
Забьем, была - не была, ха-ха!
И если ты "козел", -
Сразу под стол!

- А я иду вот так, хе-хе!
- А я иду вот так, хе-хе!
- А я иду вот так!
- Он не дурак!

Как хорошо, когда уснул старпом -
Баю-баю! -
Даже такой его не будит гром -
Баю-баю!

Наскучит нам кино, ха-ха,
И карты, и вино, ха-ха,
И все наскучит, но
Не домино!

- Мой милыи, ты "козел", хе-хе!
А ну, давай под стол, хе-хе,
И песню нам пропой:

"Жил-был у бабушки
Серенький козлик!
Бе-е-е!"
Ха-ха!

Юлий Ким, "Матросы играют в домино"

4

Ну и классическое: песня "гордости Королевского флота":

"Если близко Воробей, мы готовим пушку")))))))))

5

а вот  этой песенкой я бы фехтовальные поединки снабдила (с большой вероятностью от  лица Уилла) :))

Шпаги звон как звон бокала
       Am                 - A7
С детства мне ласкает слух
Dm                   
Шпага многим показала,
Am
Шпага многим показала
E               Am
Что такое прах и пух

Припев:

Am
Вжик, вжик, вжик - уноси готовенького
E
Вжик, вжик, вжик - кто на новенького?
Dm     G      C     Dm    E     Am
Кто на новенького, кто на новенького?

Подходите ближе, ближе,
Вам урок преподнесу
Подлецов насквозь я вижу,
Подлецов насквоpь я вижу
Зарубите на носу

Припев.

На опасных поворотах
Трудно нам как на войне
И быть может скоро кто-то,
И быть может скоро кто-то
Пропоет и обо мне

Припев.

Юный друг, в бою открытом
Защитить готовься честь
И оружием забытым,
И оружием забытым
Соверши святую месть!

Припев.

Эх, народец нынче хилый,
Драться с этими людьми!
Мне померяться бы силой,
Мне померяться бы силой
С чертом, черт меня возьми

Припев.

Песенка о шпаге
муз: Е.Крылатова
ст Ю.Энтина

6

А вот  эти строчки явно  подходят  Тиа Далме:))

"Вычислить  путь звезды и развести сады
И укротить тайфун - все может  магия" :)

7

Jack Sparrow написал(а):

"Если близко Воробей, мы готовим пушку")))))))))

:51: это  же песня (или девиз) команды Норрингтона:)))

8

Отличная идея - создать такую тему. А мне, вот, на ум пришло по поводу Дэйви Джонса:

Мое сердце остановилось
Мое сердце замерло
Мое сердце остановилось
Мое сердце замерло
И мое сердце asta la vista
Мое сердце замерло
Мое сердце остановилось
Мое сердце замерло...

9

Элизабет применительно  к ПКМ-1

"А я не хочу, не хочу по расчету,
а я по любви, по любви хочу!" :)

10

Jack Sparrow написал(а):

"Если близко Воробей, мы готовим пушку")))))))))

:D
Тиа Дальма оживила Барбоссу:
"До чего дошёл прогресс...
До невиданных чудес..."

11

На мой взгляд, песня О.Бендера на стихи Ю.Кима очень подходит капитану Воробью)))

Нет, я не плачу,  и не рыдаю,
На все вопросы я открыто отвечаю,
Что наша жизнь - игра, и кто ж тому виной,
Что я увлекся этою игрой.

И перед кем же мне извиняться?
Мне уступают, я не в силах отказаться.
И разве мой талант, и мой душевный жар
Не заслужили скромный гонорар

Пр: Бусть бесится ветер жестокий
В тумане житейских морей.
Белеет мой парус такой одинокий (ну, скорее чернеет:rolleyes:
На фоне стальных кораблей

О наслажденье - ходить по краю.
Замрите, ангелы, смотрите - я играю.
Разбор грехов моих оставьте до поры.
Вы оцените красоту игры.

Ведь согласитесь, какая прелесть
Мгновенно в яблочко попасть - почти не целясь.
Орлиный взор, напор, изящный поворот,
И прямо в руки - запретный плод.
    Пр.
Я не разбойник, и не апостол.
И для меня, конечно, тоже все не просто.
И очень может быть, что от забот своих,
Я поседею раньше остальных.

Но я не плачу, и не рыдаю.
Хотя не знаю, где найду, где потеряю.
И очень может быть, что на свою беду,
Я потеряю больше, чем найду

Отредактировано Zeta (2007-01-13 18:17:48)

12

Всем пиратам и разбойникам посвящается:))

Монолог  учтивого пирата
автор М. Гребенщиков

Прошу  вас бросить шпаги, господа,
И руки вверх повыше поднимите!
Ну что Вы так рыдаете, мадам?
Не надо, душу мне не бередите!
Я сам весьма взволнован! Я не лгу!
Мой палец на курке дрожит в волненьи
Ведь я в расстройстве выстрелить могу
И вам доставить массу огорчений!
Да что Вы, право! Разве ж я пират?
Я просто, как могу, борюсь со скукой!
Пардон, месье! Вот  этот бриллиант,
Мне кажется, украсит мою руку!
Ах, ради бога! Я прошу простить -
Вы, кажется на шпагу накололись?
Месье, как Вам не стыдно  говорить,
Что  я забыл про всякий стыд и совесть?!
Вы видите, я даже покраснел
И со стыда могу Вас всех прикончить!
Пардон, мон  шер! Я вовсе не хотел,
Но  у старушки-шпаги острый кончик!
Мадам! Но  я же Вас предупреждал!
Не стоит  падать в обморок, ей богу!
Граф, черт бы Вас в конце концов побрал!
Что  вы столбом стоите на дороге!
Теперь  прошу вас вспомнить, не спеша,
Быть  может  вы чего-то  утаили?
Вы правы! Брошка слишком хороша,
Чтоб вы ее случайно обронили!
Прошу Вас извинить меня, мадам,
Но  кучер Ваш  удрал с каретой вместе!
Боюсь, что  он забрал с собой , болван,
Все деньги остатки  Вашей чести!
А впрочем, вашей чести есть  цена -
Вы баронесса, кажется, не так ли?
К тому же , вы -  примерная жена
И обладаете умом и тактом!
Адью месье! Оревуар, мадам!
До  встречи в ослепительном Париже!
Даст Бог, мы с Вами свидимся и там,
Быть  может, познакомимся поближе!

Отредактировано D_Scal (2007-01-18 11:45:28)

13

Леонид  Сергеев

Каравелла

Несется волна за волною,
И ветер свистит в парусах.
Давно мы расстались с землею,
Что снится в тревожных ночах.
Нам снится спокойная гавань,
Огни маяков …………

Послушна рулю каравелла
Под флагом пиратским идет.
На рее качается тело,
Команда уныло поет.
Поет про спокойную гавань,
В которой любимая ждет.

Мы знаем, из паруса саван
Заменит нам в море кровать.
Прощай же, спокойная гавань,
Нам больше тебя не видать.
Заменит спокойную гавань
Морская широкая гладь.

14

Еще одна Каравелла или Легенда о Летучем Голландце, на сей раз от  Сергея Косыгина (Камчадалы)

однажды в порт вернулась каравелла
Морями всеми был  бушприт ее умыт
Через десяток лет вернулась каравелла
Которую успели все забыть
И Южный крест и северное небо
Видали мачты, целясь вечно вверх
И с грохотом стреляли злые пушки,
салютом заменив смертельный смех

А у бортов , помятых в абардажах,
Еще не веря, что  окончен путь
Стояли люди, плача, обнимаясь -
Ведь возвращение - дороги суть

Ждет  лоцмана с волненьем капитан
Он  старый друг и передаст  им вести
НО почему молчат на берегу,
И даже в кабаках не слышно песен?!
О, Боже, знать им не дано,
Что их уже оплакали давно...

Угрюмы были новые мужья,
Кто под плащем нес нож, а кто  мушкет,
И пушки ощетинил старый форт -
У губернатора был капитан сосед.
В истерике вел службу грешный пастор
И из дрожащих пальцев падал крест
Со страхом он глядел на прихожанку,
Еще не знавшую, что  муж ее воскрес...

Банальна той истории развязка -
Сквозь шквал огня и потеряв весь такелаж,
Ушла навечно в море каравелла,
Чтоб грозным призраком начать вояж.
...Легендой успокоен был народ,
Мол, тень Голландца посещала порт.

15

Еще одна песенка Леонида Сергеева

В тавернах припортовых...

В тавернах припортовых наша жизнь
Вином из бочки льется
Мы старые дела не любим ворошить
А если вдруг "веселый роджер" рассмеется
На рею!!! И нечего тужить.

   Забей заряд и вставь-ка фитиля,
   Купчина лезет прямо на рожон.
   За тесаки, ребята, помолясь
   Ведь с нами бог и шкипер дядя Джон

Когда задует свежий ветер в парус рваный,
Заплачет, на предмет спасения души,
Когда хлебнем соленой крови океана,
На рею!!!  Виси и не дыши.

   Забей заряд и вставь-ка фитиля,
   Купчина лезет прямо на рожон.
   За тесаки, ребята, помолясь
   Ведь с нами бог и шкипер дядя Джон

И где-то после пятого бочонка рома
Заплачет, зарыдает старый капитан,
И полетит ядро... - Куда? - Туда. К родному дому,
На рею!!!  Эх, жизнь - сплошной обман.

   Забей заряд и вставь-ка фитиля,
   Купчина лезет прямо на рожон.
   За тесаки, ребята, помолясь
   Ведь с нами бог и шкипер дядя Джон

16

Ой, какая хорошая тема, и правда... :)

Перестрелка Жемчужины и "Перехватчика" (или как там второй корабль звали?)
Или оная же Жемчужина - и Летучий Голландец.

Четыре года рыскал в море наш корсар,
В боях и штормах не поблекло наше знамя,
Мы научились штопать паруса,
И затыкать пробоины телами.

За нами гонится эскадра по пятам,
На море штиль, и не избегнуть встречи.
Но нам сказал спокойно капитан:
"Еще не вечер, еще не вечер!"

Вот развернулся боком флагманский фрегат,
И левый борт окрасился дымами.
Ответный залп на глаз и наугад.
Вдали пожар и смерть. Удача с нами!

Из худших выбирались передряг,
Но с ветром худо и в трюме течи,
А капитан нам шлет привычный знак:
"Еще не вечер, еще не вечер!"

На нас глядят в бинокли, в трубы сотни глаз,
И видят нас, от дыма злых и серых,
Но никогда им не увидеть нас
Прикованными к веслам на галерах!

Неравный бой, корабль кренится наш.
Спасите наши души человечьи!
Но крикнул капитан: "На абордаж!
Еще не вечер! еще не вечер!"

Кто хочет жить, кто весел, кто не тля -
Готовьте ваши руки к рукопашной!
А крысы пусть уходят с корабля -
Они мешают схватке бесшабашной!

И крысы думали: "А чем не шутит черт?!"
И тупо прыгали, спасаясь от картечи,
А мы с фрегатом становились к борту борт.
Еще не вечер. Еще не вечер!

Лицо в лицо, ножи в ножи, глаза в глаза!
Чтоб не достаться спрутам или крабам,
Кто с кольтом, кто с кинжалом, кто в слезах -
Мы покидали тонущий корабль.

Но нет! Им не послать его на дно -
Поможет океан, взвалив на плечи.
Ведь океан - он с нами заодно!
И прав был капитан - еще не вечер!
Ведь океан - он с нами заодно!
И прав был капитан - еще не вечер!

17

в третий части,в том момент, когда за спиной Воробья появляется кракен, у меня в башке назойливо крутилась одна строчка:

"Гоп-стоп, мы подошли из-за угла".....=))

18

Я полагаю, что  эта песенка вполне подойдет  попугаю мистера Коттона:)) с некоторыми поправками на попугайскую породу:)) автор - Владимир Высоцкий

ПЕСНЯ ПОПУГАЯ

Послушайте все - ого-го! эге-гей!-
Меня, Попугая - пирата морей!

Родился я в тыща каком-то году
В банано-лиановой чаще.
Мой папа был папа-пугай какаду,
Тогда еще не говорящий.

Но вскоре покинул я девственный лес,
Взял в плен меня страшный Фернандо Кортес,-
Он начал на бедного папу кричать,
А папа Фернанде не мог отвечать.
    Не мог, не умел отвечать.

И чтоб отомстить - от зари до зари
Твердил я три слова, всего только три.
Упрямо себя заставлял - повтори:
"Карамба!" "Коррида!!" и "Черт побери!!!"

Послушайте все - ого-го! эге-гей!-
Рассказ попугая - пирата морей.

Нас шторм на обратной дороге настиг,
Мне было особенно трудно.
Английский фрегат под названием "бриг"
Взял на абордаж наше судно.

Был бой рукопашный три ночи, два дня,
И злые пираты пленили меня.
Так начал я плавать на разных судах,
В районе Экватора, в северных льдах..
    На разных пиратских судах.

Давали мне кофе, какао, еду,
Чтоб я их приветствовал: "Хау ду ю ду!"
Но я повторял от зари до зари:
"Карамба!" "Коррида!" и "Черт побери!"

Послушайте все - ого-го! эге-гей!-
Меня, Попугая - пирата морей.

Лет сто я проплавал пиратом, и что ж?
Какой-то матросик пропащий
Продал меня в рабство за ломаный грош,
А я уже был говорящий.

Турецкий паша нож сломал пополам,
Когда я сказал ему: "Паша, салам!"
И просто кондрашка хватила пашу,
Когда он узнал, что еще я пишу,
    Читаю, пишу и пляшу.

Я Индию видел, Иран и Ирак,
Я - индивидуум, не попка-дурак.
(Так думают только одни дикари.)
Карамба! Коррида! И черт побери!

19

при появление Дейви Джонса с зверсокй физиономией:

" я во-дя-ной, я водяной,
никто не дружиться со мной,
Внутри меня водица:
ну что с таким водиться?"

ну и т.д.,всех слов точно не помню))))))))))))

20

Хе-хе....а ваще таким способом вполне реально поставить мюзикл "ПКМ"=)))

21

Шла по Невскому и вдруг услышала что-то рокерское из чей-то машины: "Летучий Голландец... Бороздит чего-то там"... Блин, жаль не могла дослушать.(((
Про Кто на новенького -стопудов Уилл))) У меня это его сынок поет))
А для Уилла-Капитана ЛГ: Любэ, "Там за туманами")))
Для Джека у Пелигостов - Остров невезения))))))
А для любовной линии ПКМ-3 в целом - Колдуновское евровидченсоке "Дай мне силу", и на русском, и на английском хорошо идет)))

"Капитан, капитан, улыбнитесь" - для Джонса, Джека и Барбоссы)))) Причем хорошо подходит в плане "Но однажды капитан... влюбился как простой мальчуган")))

22

Хорошая старая песня.
Подойдет для эпизода прощания Элизабет и Уилла

Алексей Иващенко, Георгий Васильев
Погиб ли тот фрегат
(памяти Юрия Визбора)

Погиб ли тот фрегат, седой волной разбитый,
Иль, может быть, пират пустил его ко дну?
Но капитана ждет красотка Маргарита:
А вдруг не утонул, а вдруг не утонул.
А вдруг не утонул, а вдруг не утонул.

Ах, как же страшно ждать в неведеньи нелепом,
Песок со зла швырять в зеленую волну!
Зачем вы зеркала прикрыли черным крепом?
А вдруг не утонул, а вдруг не утонул.
А вдруг не утонул, а вдруг не утонул.

А вдруг он жив - здоров, вдруг рано ставить свечи,
А вдруг он в Санта-Крус за ромом завернул?
А вдруг случился штиль, иль просто ветер встречный,
А вдруг не утонул, а вдруг не утонул.
А вдруг не утонул, а вдруг не утонул.

И вот, когда беда покажет глаз совиный,
И безнадежный мрак затянет все вокруг,
Когда приспустят флаг в порту наполовину,
Останется одно последнее "а вдруг...".
Останется одно последнее "а вдруг...".

23

Классная темка!
Вот покопалась у себя - нашла... На мой взгляд, подойдёт к тому моменту, когда Джека в ПКМ-1 вешать собирались...

Я слышу - гремит уж засов.
Свести счеты с жизнью пора.
Как свора ободранных псов
Сбегается, чувствуя кровь,
Собрался народ поорать.
Прощайте, друзья и любовь!

Лишь солнца погаснет блик,
Уйдет без меня бриг,
Уйдет без меня, не повесив сигнальных огней.
Как пена седой капитан
Бушпритом прорежет туман,
Шепнув на прощанье: "Храните нас, боги морей."

А красный камзол палача
Горит над толпой там, где смерть
Выбьет последнюю твердь.
И заново жизнь не начать,
И волнам меня не качать,
Удар - и летит табурет.

Лишь солнца погаснет блик,
Уйдет без меня бриг,
Уйдет без меня, не повесив сигнальных огней.
А я остаюсь на земле,
И вот уже шея в петле.
На тверди земной ведь бессильны все боги морей.

24

Песенка для Уильяма Тернера III (сиречь для сына Уилла и Элизабет).

Ты слышишь, море…
(музыка Александра Зацепина, cлова Михаила Пляцковского)
Из кинофильма "Свистать всех наверх!"

Цепи якорей гремят в порту,
Верят корабли в свою мечту.
Всем ветрам назло я спешу на зов
Дальних неизвестных островов.

Снятся часто
Мне по ночам дельфины,
Снятся чайки
И мачты бригантины.
    След мой волною смоет,
    Я на берег с утра приду опять...
    Море! Ты слышишь, море!
    Твоим матросом хочу я стать!

Море, мне дари  свои шторма,
Пусть до самых звезд летит корма!
Палубу качай, с ног сбивай меня,
Брызгами холодными звеня!

Знаю, можешь
Ты черным быть и синим
Море! Море!
Стать помоги мне сильным!
    След мой волною смоет,
    А я на берег с утра приду опять...
    Море! Ты слышишь, море!
    Твоим матросом хочу я стать!

25

Песенка, которая может быть использована в качестве вставного номера.

Петь может какой-нибудь новый персонаж, например, Юнга Томми, или дуэт Жизель&Скарлетт будет развлекать гостей Тортуги…
А если мы решимся значительно отойти от сюжетной линии фильма, то… Даже Уилл с Лизой могут проводить музыкальные отвлекающие маневры, в то время как Джек будет заниматься реквизировыванием (морской термин) подходящего кораблика… :D

Бабушка пирата
(Музыка - Борис Рысев???, слова - Эдуард Успенский)

Льется сумрак голубой,
В паруса фрегата
Провожала на разбой
Бабушка пирата.

Два кастета уложила
И для золота мешок,
А потом, конечно, мыло
И зубной порошок.

Дорогой кормилец наш
Сокол одноглазый,
Ты смотри, на абордаж
Попусту не лазай.

Без нужды не посещай
Злачные притоны
Зря сирот не обижай
Береги патроны.

Без закуски ром не пей
Очень вредно это,
И всегда ходи с бубей
Если ходу нету

Серебро клади в сундук,
Злато под подушку…
Тут на этом месте внук
Перебил старушку

Слушай, бабка, если всё
Так тебе знакомо
Ты давай сама езжай,
А я останусь дома.

Льется сумрак голубой
В паруса фрегата
Провожали на разбой
Бабушку пираты.

Сведения о композиторе – очень разные. Я выбрала наиболее часто встречающуюся фамилию, если кто знает точно – поправьте.

Отредактировано TaraAviniony (2007-08-23 10:46:27)

26

Автор:  Йовин
Корсары

Рука ласкает шпаги разукрашенный эфес,
Никто не знает, где гоняет нас проклятый бес.
Корабль старый верен капитану, словно пес.
Да, мы корсары! Наливай, чтоб весело жилось.

За пистолеты! С Богом, помолясь - за тесаки!
Ты чуешь - где-то ждут нас золотые сундуки!
Небесной кары нам не избежать, но это блажь!
Идут корсары, идут корсары на абордаж.

Стакан согреет, пьем еще не самый крайний раз.
Висеть на рее каждому назначено из нас.
Смеется в кружке Роджера приятельский оскал.
Готовьте пушки! Эй, кого еще Господь послал?
За пистолеты! Жребий нам достался непростой.
Душа согрета чаяньем добычи золотой.
В каком кошмаре видится вам черный парус наш?
Идут корсары, идут корсары на абордаж.

И пусть на суше ждет петля, что даже не смешно,
А наши души дьяволу запроданы давно,
Плевать на это! ветер наполняет паруса!
За пистолеты! К дьяволу, на кой нам небеса?!
За пистолеты! Мир запомнит наши имена!
Конец куплета вдаль уносит пенная волна.
Прибавим жару, пусть повеселится экипаж!
Идут корсары, вперед, корсары, на абордаж,
На абордаж, на абордаж!

27

Форумчане! Как же мы забыли бедного Томми!
Песня грустная, следовательно - петь будет меланхоличный и минорный Билл Тернер Прихлоп.

Баллада о бедном Томе
(музыка Алексея Рыбникова, слова Юлия Кима)
Из кинофильма «Остров сокровищ», 1971 год

Ах, бедный мой Томми, бедный мой Том.
О-эй!
Зачем ты покинул старый свой дом ?
О-эй!
Под парусом черным ушли мы в набег,
Все 75 человек.
     Прощай, Дженни.
     Прощай, не грусти.
     Меня, ты, Дженни, не жди!
     Меня, ты, Дженни, не жди!

Ах, бедный мой Томми, бедный мой Том.
О-эй!
Твой парус оборван, в трюме пролом.
О-эй!
Твой парус оборван, корабль затонул.
Твой ветер удачи тебя обманул.
     Прощай, Дженни.
     Прощай, не грусти.
     Меня, ты, Дженни, не жди!
     Меня, ты, Дженни, не жди!

По ком это Дженни плачет, по ком ?
О-эй!
Ах, бедный мой Томми спит вечным сном.
О-эй!
Все 75 не вернулись домой.
Они потонули в пучине морской.
     Прощай, Дженни.
     Прощай, не грусти.
     Меня, ты, Дженни, не жди!
     Меня, ты, Дженни, не жди!

И кстати, уважаемые форумчане, не пора ли нам собраться на Совет с целью выборов сценаристов и либреттистов для нашей постановки?

28

Я за! Я уже успела превратить свой фик в почти мюзикл.)) Правда, песню "Море, ты слышишь, море" у меня поет не Тернер-младший, а его подруга))

29

Liana написал(а):

Я за! Я уже успела превратить свой фик в почти мюзикл.))

Отлично, в порядке самовыдвижения королем, пардон, сценаристом и либреттистом избрана Liana
С нетерпением ждем Вашего нового творения!

Еще немного в музыкальную копилку.

Что-то чарующее есть в этой песне... По крайней мере у меня сердечко начинает стучать быстрее и мысли всякие приходят...

Кто мог бы петь?
Боюсь, придется предложить изначально непопулярную идею, но:
Уилл, через много лет после возвращения с «Голландца» - уже совсем седой, «обветренный, как скалы», с иссеченным морщинами лицом, проживший долгую и яркую жизнь, переживший всех, кого знал - вспоминает свою молодость, тех, кого любил, кого потерял и тоскует по Кораблю, которому отдал лучшие годы своей жизни…

Или, например, капитан Тиг…  Такие размышлизмы в его духе.

Мечта
(Музыка Евгения Птичкина, слова Албрехта Роденбаха в переводе Евгения Витковского)
Из телефильма "Остров сокровищ "(1982)

Плывут седые облака в лазури высоты,
Я, как мальчишка, погружен в мечты, мечты,
И, изменяясь на лету, уходят облака в мечту,
Они плывут как сны, точь-в-точь -
В ночь, в ночь, в ночь.

Плывут седые паруса, торжественно-чисты,
Я, как мальчишка, погружен в мечты, мечты,
И, уменьшаясь на лету, плывут кораблики в мечту,
Не в силах ветра превозмочь -
Прочь, прочь, прочь.

Спасибо сайту «Песни из кинофильмов. Коллекция Сергея Гренке». http://songkino.ru/ за текст и сведения об авторах!

Уважаемы форумчане, понимаю, вопрос не в тему, но нет ли у кого этой песни в *.mp3?

Отредактировано TaraAviniony (2007-09-07 11:43:04)

30

Слушай, подруга, я как раз размышляла, добавлять ли мне и эту песню!)))) Я ее обожаю))
А новых творений лучше не ждать, а поискать, чем я и займусь)))Разрозненный кусочков у меня полно. Накидаю сюда ссылок на все "аля пиратские" песни, ииии - паяем!)))))


Вы здесь » Фанфикшн » Курилка » ПКМ и художественная самодеятельность:)))